– Вряд ли это поможет.
– Почему?
– Я возил ее в полицейскую лабораторию. Там сказали, что она автоматически отформатировалась.
– Значит, на ней пусто?
– Да.
Похоже, ее мышцы наконец вышли из-под контроля. Ноги у Софи Майор подогнулись. Она упала в кресло. Уронила голову на руки. Майрон ждал. Никаких звуков. Бедняжка просто сидела, подперев голову руками. Когда снова взглянула на него, ее глаза немного покраснели.
– Вы что-то сказали про полицейскую лабораторию.
Он кивнул.
– Вы работаете в органах?
– Не совсем.
– Помню, Бокс Армстайн говорил что-то такое.
Майрон промолчал. Бокс Армстайн когда-то взял его в сборную «Бостонских кельтов». У него длинный язык.
– Вы помогли Боксу, когда исчез Грег Даунинг, – продолжала она.
– Верно.
– Я много лет обращалась к частным детективам, чтобы найти Люси. Выбирала самых лучших. Иногда нам казалось, мы подобрались совсем близко, но… – Ее голос дрогнул, и она отвела глаза. Взгляд Софи Майор остановился на дискете, словно та только что материализовалась у нее в руке. – Зачем кому-то понадобилось вам ее отправлять?
– Понятия не имею.
– Вы знали мою дочь?
– Нет.
– Я хочу вам кое-что показать. – Софи перевела дыхание. – Подождите минуту…
Она вернулась вдвое быстрее. Майрон только начал смотреть в глаза какой-то мертвой птице, с неприятным чувством заметив, что они здорово смахивают на глаза некоторых известных ему людей, как Софи снова появилась в комнате. Она протянула ему листок бумаги.
Майрон взглянул на него. Это было изображение женщины приблизительно лет тридцати.
– Его сделали в Массачусетском университете, – объяснила Софи. – В моей альма-матер. Там один ученый разработал программу, которая позволяет имитировать процесс старения. Для поиска пропавших людей. Чтобы понять, как они могут выглядеть сейчас. Он принес мне этот портрет несколько месяцев назад.
Майрон посмотрел на картинку, изображающую, как юная Люси могла выглядеть ближе к тридцати. Эффект его потряс. Да, это была она, но теперь на ее лице отразились годы жизни, полные разочарования, призрачных возможностей и неиспользованных шансов. Майрон вглядывался в ее осунувшееся лицо, строгую консервативную прическу, мелкие морщинки под глазами. Как больно Софи Майор было видеть все это…
– Вам совсем не знакомо это лицо?
– Боюсь, нет. – Майрон покачал головой.
– Вы уверены?
– Насколько вообще можно быть уверенным в такой ситуации.
– Вы поможете мне ее найти?
Он не знал, что ответить.
– Не представляю, как я могу помочь, – пробормотал он наконец.