— Эй!
— Ты такая красивая, — мечтательно тянет он, и Рей перестаёт злиться. Она удивлённо моргает. — Ты выглядишь безумно сексуально в этом купальнике.
— Разве запрет на поцелуи в озере не твоя идея? Ты пытаешься вынудить меня нарушить это правило?
Вздёрнув подбородок, Бен улыбается.
— Нет, я просто… раньше не мог такое сказать. Я постоянно думал об этом и но сказать тебе об этом не мог. Ты выглядишь… сексуально.
У него краснеют кончики ушей.
— Боже мой, как же трудно сдержаться и не поцеловать тебя прямо сейчас, Бен! — Рей едва не паникует, потому что ей необходимо его поцеловать.
Он смеётся и ныряет под неё, и Рей ждёт, что он вот-вот вынырнет, но он этого не делает. Вместо этого она чувствует его ладони на своей заднице. У неё отвисает челюсть.
Когда же, наконец, его голова появляется на поверхности, Рей едва не закипает.
— Ну ладно, новое правило, — заявляет она. — Дразнить меня запрещается.
— Вето, — отвечает Бен.
— У нас не предусматривается вето.
— Ещё как предусматривается, у нас же демократия.
Рей смеётся, спрятав лицо в ладонях.
— Дразнить тебя слишком весело, пожалуйста, не отнимай у меня эту радость.
— Ладно, право дразниться пока остаётся, — соглашается она. — Скажи, Бен, как думаешь, сколько метров до бабушкиного дома?
— Отсюда до окна около тридцати-тридцати пяти метров?
— Так что, например, если мы начнём целоваться, она непременно увидит, но мелких деталей точно не разглядит?
— Каких ещё мелких деталей? — спрашивает Бен.
— Например, таких. — Рей оттягивает бикини вниз, обнажая свою грудь.
Бен видит торчком стоящие сиськи, затвердевшие розовые соски. Его глаза едва из орбит не вываливаются.
— Твою ж мать, — выдыхает Бен. — Нихрена себе.
— Не трожь, а то бабушка может увидеть, — подмигивает она и поправляет на себе купальник.
— О, так значит, — говорит он. — Теперь понял, оказывается, это работает в обе стороны.
— Ты всё правильно понял, Соло.
Лето обещает быть весёлым.
~
Здесь, на севере, солнце садится не раньше десяти, так что в шесть ещё светло, как днём. Они упиваются фруктами, сладкими ягодами, вишней и апельсинами — после курицы с вафлями самое то.
— Сегодня у меня запланирован поход в книжный клуб, но этот вечер могу и пропустить, — говорит им бабушка Пэдди.
— О, нет, пожалуйста, не оставайся дома ради нас, серьёзно. Иди в книжный клуб, ба, — говорит Рей, понадеявшись слишком поздно, что в её голосе не слышалось явного нетерпения.