Мисс Бёрч мгновение смотрела на Джейка, потом снова повернулась к Скотту. У Скотта в глазах посветлело, и он отошел от учительницы на полшага.
– Они просто проходили мимо, Скотт бросил что-то в урну, и потом раздался взрыв. А потом они пытались потушить огонь. Специально они ничего не поджигали.
Мисс Бёрч задумалась.
– Ты их знаешь? – спросила она Джейка, пристально глядя на него.
– Не совсем.
– Как тебя зовут?
– Джейк.
– Что ж, Джейк. – Она окинула взглядом Скотта, Пита и Чарли, потом опять посмотрела на сына Сюзанны. – Спасибо. Наверное, тогда можно на этом закончить. – Она старалась звучать убедительно, но, поймав взгляд Джейка, улыбнулась с облегчением и благодарностью.
И не только она. Пит наконец выдохнул, он, сам того не замечая, уже некоторое время не смел дышать. Чарли кивнул, его улыбка стала серьезнее. А Скотт промчался мимо несчастной учительницы и повел свою шайку на улицу, по дороге заговорщически подмигнув Джейку.
– Увидимся, – сказал он.
Адам внимательно слушал. Ни разу не попытался прервать.
– Значит, он их прикрыл. Вот как все началось. Так они и стали друзьями.
– Я же сказала…
– Да, да, что они никогда не были «друзьями». – Адам жестом показывает кавычки. – Но давай не будем усложнять.
Сюзанна порывается возразить. Все не так просто, хочет сказать она. В этом и дело. Но вместо этого она отвечает:
– Хорошо.
– А потом, что потом случилось?
– Они начали проводить время вместе. Скотт и остальные, они творили такое, чем Джейк раньше не занимался. Ему раньше в голову такое не приходило.
– Что же?
Сюзанна смотрит на Адама пустым взглядом.
– Что творили Скотт и остальные? Ты сказала, что…
Сюзанна не ждет, пока он закончит. Они кивает, и голова начинает трястись.
– Жестокости. Рэп, фильмы ужасов, компьютерные игры, чем больше крови, чем резче графика – тем лучше. Ну и огонь. Они любили все поджигать. Однажды подожгли скамейку в парке. Ну и другое… Живых существ.
Адам улыбается. Сюзанна отворачивается с отвращением.
– Что еще?
Сюзанна задумывается, стоит ли отвечать. Но раз уж заговорили, рано или поздно все равно бы дошли и до этого.
– Порнография. У Скотта была куча порножурналов.
– Какого вида порнография?
– Что значит – какого вида?
– Ну, есть разные виды. Легкое порно, жесткое порно, этническое, фетиш. Есть еще анальное, оральное и детское.