Адам поджимает губы и качает головой.
– Нет. Я тоже не верю, – звучит, к еще большему замешательству Сюзанны, обнадеживающе.
– Какая разница? – спрашивает женщина. – Учитывая, что случилось. Какая разница, чья это была идея?
Адам останавливается и смотрит на нее. Кажется, он искренне задумался над ответом. Наконец он пожимает плечами.
– Наверное, никакой. Не для тебя, – говорит он и продолжает ходить.
Сюзанна уже устала следить за ним. Тянулись минуты, складывались в часы: похоже, скоро будет уже два часа, как они тут, Сюзанна чувствовала, как энергия утекает из нее. Не то чтобы у нее не было желания бороться. Но ее раздражает непонимание – как? Она словно хомяк в колесе, мышь, бестолково бегающая по лабиринту. Знает, что надо искать выход, но чем дольше преследование, тем тяжелее поверить, что она еще не загнана в угол.
– Об этом они тоже мало могли писать, – говорит Адам. – Газеты, в смысле. Поэтому я и спросил.
Сюзанна не может сдержать усмешку.
Адам останавливается и поворачивается к ней.
– Что?
– Ничего.
– Я серьезно. Объясни.
Сюзанна сердито смотрит на него.
– Газеты. Так это по ним ты проводил свое «исследование»? По газетам?
Адам заинтригован.
– Конечно. Какую-то часть. А что? Что в этом такого ужасного?
– Ужасного ничего. Просто тупо.
Слово срывается с губ прежде, чем она успевает остановиться. Звучит приятно. Живительно горько.
Адам смеется.
– Вот видишь? Об этом я и говорю. Я думал, ты одобришь. В конце концов, они были на стороне Джейка.
Сюзанна смеется ему в лицо.
– Газеты не были ни на чьей стороне. Никогда не бывают.
– Точно не на твоей, видимо, – признает Адам с ухмылкой. – Ты ведь им не очень-то нравилась, да? Интересно, что ты об этом думаешь?
– Мне плевать, что обо мне писали. Плевать, что писали газеты, точка. И всем должно быть плевать. И тебе тоже. – Сюзанне приходит в голову мысль, которая отвлекает ее от злости. – Но ты же на самом деле не веришь всему, что писали в газетах. Верно? Потому что, если веришь, все это довольно бессмысленно.
Адам прав. Газеты приняли сторону Джейка. Из слов Адама Сюзанна поняла, что он, очевидно, уверен – Джейк виновен так же, как и Сюзанна. Более того, он им восхищается, верит, что его следовало бы похвалить, а не закончить все так, как получилось. Разве не так решила все для себя Сюзанна, не поэтому Адам был там?
Только если дело в этом, почему он так явно намерен наказать Сюзанну за деяния Джейка? Ты отрицаешь свою ответственность? Он спрашивал об этом, и в вопросе читалось обвинение.
– Газетные истории послужили рамкой, только и всего. Чтобы восстановить факты.
Сюзанна снова хохочет.
– Факты! Ха! Хорошая шутка!
– Так расскажи! – отвечает Адам. – Ты права, я не все знаю. Отчасти поэтому я здесь. – Он склоняет голову, будто впервые видит Сюзанну. – А знаешь, должен признать, ты выглядишь намного лучше, чем я ожидал. Я рассчитывал, ты будешь старше. И волосы у тебя длиннее, крашеные. Цвет темнее, чем я бы выбрал, мне нравится твой естественный светлый оттенок – но тебе идет. Правда.