Вихрем она подлетела к вошедшему отцу и подняла руки, недвусмысленно намекая, что ее надо взять на руки. Да уж, до утонченных манер моей проказнице еще далеко. Примерно как до Луны. Хотя, чего я хотел, в ее-то возрасте? Да еще и при моем воспитании. Но отец, по-моему, пришел в восторг от такой встречи, так как тут же подхватил девочку на руки и несколько раз подкинул вверх, а потом закружил по холлу.
— Как дела у моей маленькой принцессы? — спросил он, чуть отдышавшись. — Ты хорошо себя вела?
Азарика бросила на меня виноватый взгляд и честно ответила:
— Плохо. Но люстра осталась почти цела. И окно тоже. Северус все починил.
Лорд рассмеялся и поцеловал ее в щечку.
— Ну если починил, то и говорить не о чем. У меня для тебя подарок.
Он сел в кресло, усадив сгорающую от нетерпения Азарику себе на колени и извлек из кармана красный футляр. В нем, на бархатной подушке, лежала крохотная диадема. Она была похожа на изящный венок из диковинных цветов, созданных гениальным ювелиром. Тончайшее золотое кружево мерцало россыпью сиреневых сапфиров.
— У настоящей принцессы обязательно должна быть корона, — прошептал отец на ухо замершей Азарики и водрузил диадему на кудрявую головку.
Девочка медленно слезла с его колен и приблизилась к огромному зеркалу. С минуту она, затаив дыхание, смотрела на свое отражение, потом подошла ко мне и с внезапной робостью спросила:
— Северус, а мне можно это взять?
— Конечно. Это же подарок лорда Эварда, невежливо отказываться, он может обидеться. Разве тебе не нравится?
Вместо ответа Азарика всхлипнула и прижалась ко мне.
— Очень нравится. Но я же плохо себя вела… Не слушалась… Тебя змея покусала…
Мерлин, что за ребенок? Какие три года? Она рассуждает на все десять, если не больше. Под пытливым взглядом отца я подхватил ее на руки и серьезно произнес, глядя прямо в невозможные лиловые глаза:
— За плохое поведение я тебя уже наказал. Ты же в углу сидела, помнишь? Два раза за одно и тоже не наказывают. Кроме того, ты честно во всем призналась лорду Эварду, значит, подарок заслужила. Самое главное — всегда говорить правду. Ты понимаешь?
— Да, Северус.
Азарика заметно повеселела. Я поставил ее на пол.
— Пойди, скажи “спасибо” лорду Эварду.
— Дедушка. спасибо! Спасибо!!! — подбежав к креслу отца, она опять забралась к нему на колени и чмокнула в щеку. — Ты самый лучший дедушка на свете!
— Я рад, что смог угодить моей принцессе.
Отец поцеловал ее в нос и спустил на пол.
— Беги покажи Роззи и приятелям свою корону.
— Да, дедушка.
Азарика вихрем умчалась в детскую.
— Ну а ты, не хочешь подойти поближе и поздороваться?
Лорд поднялся из кресла и сделал шаг мне навстречу.
— Здравствуйте, сэр. Я очень рад, что вы вернулись.
После довольно продолжительной разлуки я никак не мог заставить себя сразу называть его отцом. Хотя и очень хотелось. К счастью, он сделал вид, что не заметил моей скованности.
— Верю, что рад.
Отец тепло улыбнулся и вдруг обхватил мое лицо руками и поцеловал в лоб.