– Я бегала и искала, но не нашла его.
– Он уже вернулся.
– Он спрашивал обо мне?
Бенни покачал головой и открыл калитку. По его глазам София видела, что его мучает совесть из-за того, что он ее выпустил.
Когда она бежала через двор, в кармане пиджака позвякивали телефон Освальда и маленькая коробочка. София понимала, что должна поскорее вернуть телефон на место, пока Освальд его не хватился, но не в таком виде, будто она боролась в лесу с медведем.
Чистого пиджака в палате не было, только запасная юбка, поэтому София обтерла пиджак полотенцем и надела чистую юбку и новые чулки.
Выходя, она чуть не столкнулась с входившей в дверь Анной.
– Однако ты теперь рано ложишься спать, – бросила ей София и проскочила мимо нее.
В офисе оказалось пусто. Она положила телефон Освальда на его письменный стол. Нащупала коробочку в кармане. Открыла ящик его стола и нашла второй диктофон, которым он ежедневно пользовался. Значит, это другой… Ее охватило страшное любопытство и захотелось сразу прослушать запись, но она решила повременить. Диктофон отправится в рюкзак вместе со всем остальным, что ей удастся собрать перед побегом.
Было уже почти одиннадцать, и она подумала, что Освальд больше не вернется, поэтому выключила компьютеры, погасила свет и уже собралась запереть зверь, когда в коридоре послышались его шаги. Он быстро приближался к ней – и, похоже, в ярости.
– Где ты была?
– Сэр, я вас повсюду искала. Вы забыли телефон, и я подумала, что он вам нужен. Я бегала повсюду как безумная.
– Почему ты не носишь с собой пейджер?
Она пощупала в кармане.
– Черт, я про него забыла…
– В следующий раз пошли мне, черт возьми, сообщение на пейджер! Мне тоже пришлось бегать повсюду и искать этот проклятый телефон. У тебя совсем мозгов не осталось?
– Простите. В следующий раз обязательно так и поступлю.
– Иногда ты ведешь себя, как мокрая курица, – сказал он и вырвал у нее из руки телефон.
– Простите меня…
София замолкла, поскольку Освальд уже направился к выходу. Интересно, сколько времени у нее еще есть?
– Значит, твое имя Франц Освальд фон Бэренстен?
Я смотрю на записывающее устройство, а потом – на суровое лицо собеседника.
– Да, но родители звали меня Фредриком.
Я выдавливаю несколько слезинок.
– Странное ласкательное имя для Франца, – говорит он.
– Оно звучит больше по-шведски. Мы ведь родом из Швеции.
Он смотрит на меня озадаченно. Потом выпускает бомбу.
– Похоже, что пожар устроила твоя сестра. Мы получили результаты расследования. Организовав поджог, она пыталась выбраться наружу, но входную дверь, видимо, заклинило. Она умерла от отравления дымом.
– Не может быть! Это совершенно невозможно!
– Почему ты так говоришь?