– Пойми, Макрей, я не могу допустить этого. Моя команда должна быть предана мне на сто десять процентов. Тебе же это понятно, так ведь?
Логан перенес всю массу своего тела на пальцы ног, слегка согнул колени.
Следи за его глазами. Глаза всегда выдают.
Комок в груди, казалось, завязался в узел.
– Приведите этого мелкого придурка…
Рубен отошел в сторону, и появился любитель ABBA, таща за собой полуголого дрожащего человека. Кровоподтеки свидетельствовали о том, что его жестоко избили. Пальцы на руках были неестественно вывернуты.
– Пж-жал-л…
Это слово ему так и не удалось выжать из своих распухших губ.
Рубен махнул рукой, и фанат ABBA швырнул несчастного к ногам Логана.
– Это Тони. Скажи: привет, Тони.
Тот, кого назвали Тони, свернулся на листе пластика, по лицу, оставляя полосы, текли слезы и сопли.
– Пож-жлс… Пож-жалст… Не уб-би-ив… мен-ниа…
– Тони думал, что, шутя, соберет навар. Верно, Тони? В тайне от нас.
– Пож-жлс…
– Ну так как, Тони, у тебя все получилось?
– П-пр-ро-ост… м-ме-ен-н…
– Слишком поздно просить прощение, Тони. Твой корабль давным-давно утонул.
– Пож-жалст… не уб-би-ив… мен-ниа…
Рубен щелкнул пальцами.
Зубастый сунул телефон в карман и вытащил молоток-гвоздодер. В руках у фаната ABBA появилась полуавтоматическая винтовка.
Во рту Логана мгновенно пересохло, горло как будто стянуло петлей. Он поднял обе руки вверх.
– Давай, Рубен, действуй, ты не обязан что-либо доказывать…
– Я ведь здравомыслящий человек… Я дам тебе шанс, Тони. – Протянув руку, Рубен взял молоток-гвоздодер. – Что ты пожелаешь, вот это или пулю?
– Пож-жалст…
– Но можно и то и другое. Советую выбрать: быстро или медленно.
Тони рыдал, лежа у ног Логана.
– Или, если хочешь, мы можем отправить тебя к свиньям. Все кричат, когда их едят заживо. Обжорство – это веселит свиней. Что-то вроде спорта…
– Пож-жалст…
– Вынужден поторопить тебя, Тони: пистолет или молоток? Свиньи?
– Не уб-би-ив… не уб-би-ив…