– Ну что, счастливы? – прорезал тишину голос Макензи.
– Слушай, ты, кучерявая сучка, уймись. Ты здесь потому, что я позволил тебе быть здесь, ясно? – рявкнул Рубен.
Вставай и беги, ну…
Беги, пока они не очухались. Тебе повезло, что ты скатился в кустарник.
Он расстегнул свою предательски флуоресцирующую куртку и попытался выбраться из нее. Снова гавкнул обрез. Дождь дробинок с шумом пролетел сквозь ветви. Одна попала в руку, но даже не пробила кожу.
Рубен дурак – выбрал не то оружие. Дробовик хорош в замкнутых пространствах – можно разнести комнату одним-единственным выстрелом, но не здесь, да еще в темноте.
Логану удалось пробраться за перевернутую «фиесту», когда дробовик снова гавкнул. Все, казалось, имело вкус горячих однопенсовиков. Провел рукой по рту – она стала теплой и скользкой. Кровь капала из разбитого носа, затем мир стал вонять мясом и горошками перца.
Прогремел голос Рубена:
– Выходи, Макрей!
Никаких шансов.
Вытащил носовой платок и прижал его к носу.
А может, держаться деревьев и дойти до моря? Подать сигнал по радиопереговорному устройству. Вызвать конную полицию…
Не будь сказочником, Логан.
– Давай сделаем проще, Макрей? Ты выходишь и принимаешь свои лекарства, как взрослый мальчик, а я не убиваю начальницу из уголовного розыска, твою подружку. Ну как тебе это нравится?
Не верь, наверняка он убьет их обоих.
Рубен, освещенный фарами «рендж-ровера», стоял на обочине. Сделал дробовиком знак своим шестеркам, чтобы те спускались. Рассмотреть их за кустами было труднее, чем их босса, но все равно видно – Гевин Джонс слева, Алан Райт – справа.
Логан провел рукой по поясному ремню с закрепленной на нем оснасткой: один комплект наручников, телескопическая дубинка, баллончик со слезоточивым газом, бесполезное радиопереговорное устройство – здесь нет сигнала. Бог знает, куда делся фонарь, вероятно, потерял в снегу.
Слева донесся хруст, за ним последовал глухой звенящий звук, от которого корпус «фиесты» завибрировал.
Справа донесся голос Райта:
– Ты достал его?
Потом наступила короткая пауза, после которой Джонс ответил:
– Не знаю.
Надо было послушать Эркарта и взять с собой пистолет.
Внутренний голос:
– Ага, потому что пистолет так здорово помог тебе прошлой ночью. Вот что получается, когда ты действуешь, как поганый слабак.
Логан отстегнул баллончик со слезоточивым газом.
– Если бы ты убил Рубена, когда у тебя был шанс, ты бы не влип сейчас в эту историю.
– Да заткнись ты.
– Сам заткнись.
Двое мужчин с пистолетами и один с обрезом дробовика. Лучше на такое смотреть в кино.