Нэпиер похлопал Логана по плечу:
– Возможно, вам в этот момент не стоило здесь находиться.
Вот цена того, что он поступил правильно.
Офицеры помогли Стил перебраться на причал, затем отступили назад.
Она сделала долгую затяжку своей эрзац-сигаретой.
– Ну и ну, неужто к нам пожаловал сам Черный Принц Профессиональных Стандартов? Найджел, что мы можем сделать для вас в эту воняющую навозом ночь? – Она находила в себе силы шутить.
Нэпиер бросил на нее внимательный взгляд, затем заложил руки за спину.
– Старший инспектор криминальной полиции Роберта Стил, я подозреваю вас в совершении преступления, наказуемого тюремным заключением.
Она взглянул мимо него на Логана.
– Ох, да?
– Пожалуйста, сядьте в машину.
– А что, если я не хочу садиться в машину? Что, если я хочу откинуться прямо здесь?
Логан стиснул зубы.
– Пожалуйста, сядьте в машину.
– Я ведь ни хера не сделала, и вам это известно.
– Это решать суду.
Стил ткнула пальцем в Логана:
– Скажи ему, Лаз, скажи этому долговязому хрящу, что он взял совершенно не ту женщину.
Один из офицеров подошел к Стил и схватил ее за руку.
– Давайте не будем усложнять это и без того сложное дело, хорошо?
– Лаз?
К Стил подошел второй офицер, и они оба повели к машине.
– Лаз, да скажи же им!
Открыли заднюю дверь, один положил ладонь Стил на голову, заставив нагнуться и сесть.
– Лаз! Ну скажи же этим недоноскам, что…
Кланк. Дверь машины захлопнулась, заперев внутри салона голос Стил.
Все тот же заснеженный пейзаж. Шипение шин по дороге, лучи фар, отражаясь от мокрого бетонного покрытия, освещают салон. Скрипят и стонут снегоочистители.
Харпер пристально смотрела на Логана, который не отрывал взгляда от дороги.
– Ну, сержант, вы собираетесь рассказать о том, что произошло?
– Старший инспектор криминальной полиции Стил оказывает консультационную помощь по одному из дел сотрудника высшего руководства.