Темная земля: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Дверной звонок снова зазвонил. Кто там еще?

И почему Эркарт не реагирует на звонок?

– Мистер Макрей? Вы в порядке? Мистер Макрей?

Над ним, устремив взгляд вниз, стоял Эркарт.

Как он оказался на полу? Логан заморгал и потряс головой. Звон стал сильнее. Это не в дверь звонили, это…

Эркарт присел на корточки.

– Сколько пальцев я поднял?

Три… Или четыре?

– Три. Или четыре?

– Да у вас, похоже, сотрясение мозга.

Наверное.

– А знаете что, вам лучше прилечь на диван. – Эркарт подхватил его и подтащил к дивану. Усадил. Затем достал из внутреннего кармана флягу и протянул. – Вот.

Логан непослушными пальцами справился с крышкой и сделал большой глоток. Сладкий огонь распространился по горлу и охватил желудок.

Эркарт взял протянутую флягу, обтер ладонью горлышко и тоже сделал глоток.

– Все катится к черту, мистер Макрей. Все катится к черту. У Рубена… – Он опустился на подлокотник. – Помните, я должен был организовать встречу? Все прошло не очень хорошо.

– Не удивительно.

– Рубен ввязался в драку с доверенным лицом Мамаши Кемпбелл. Отрубил ему обе руки и отправил в пакете Джессике. Ситуация стремительно приближается к крысиному дерьму в кошелке[87]. Идет подготовка к войне. – Он закусил нижнюю губу. – Поймите, это уже воняет.

– …вы в порядке? – Эркарт снова стоял перед ним, заглядывая ему в глаза.

– Отстань от меня. – Логан оттолкнул его, но в толчке не было никакой силы.

– Позвольте поинтересоваться, а что вы здесь делали? Занимались уборкой? Коробки…

– Хозяин всего этого умер. Хотел собрать вещи… – Желудок Логана накренился влево. – Есть благотворительные магазины…

Эркарт осмотрелся.

– А что-нибудь оставить себе? Сентиментальная ценность, и все такое?

Рот Логана наполнился слюной. Он сделал глотательное движение. Пожал плечами:

– Кажется, меня снова начинает тошнить.

– Да? Ну давайте поставлю вас на ноги.

Сухие рвотные порывы сотрясали тело, вынуждая кашлять над унитазом. Он выплюнул еще один сгусток отвратительной желчи.

Эркарт сидел на краю ванны, раскачивая ногой взад-вперед.

– Разумеется, мы не можем оставить Эдди лежать там. И не можем позвать кого-либо сюда. Представляете, какими неприятностями это грозит?

Еще один рвотный позыв. Пальцы Логана копались в измазанном кровью унитазе.

[87] Крысиное деръмо в кошелке – производное от старой поговорки «Ад в кошелке» (Hell in a Handbasket), употребляемой для усиления впечатления от совершенно нетерпимой ситуации.