— Что за трудовой лагерь?
— Не знаю. Первый раз слышу. Мать — в слезы… орут оба на всю Карла Маркса… «Ты сам меня с ним познакомил»…
— С кем познакомил?
— Не понимаю. Если о моем отце, так ведь он погиб при Перекопе… — Маша всхлипнула.
— Не плачь, Машенька. — Травников носовым платком вытер ей глаза, усадил на стул. — Успокойся. Теперь попробуй улыбнуться.
— Валька… — Она улыбнулась послушно, хоть и невесело получилось. — Что же делать, Валечка? Так жизнь у мамы сложилась, она же не виновата, что революция, и войны, войны… Разве не хотелось ей, чтобы все по-хорошему, чтобы семья и все такое? Ну не получилось… Такое время, что трудно людям, — разве не так?
— Ты права, время трудное.
— Никак не могут ужиться, смириться… Мама хочет уйти, у нее теперь новый мужчина. Я его видела однажды — молодой, моложе мамы, прихрамывает, был ранен, что ли… Ой, Валька, заболтала тебя…
— Машенька, как ты себя чувствуешь?
— Ну как? Ты же знаешь, на четвертом месяце я… Мы с тобой все-таки сумасшедшие…
— Нет. Нормальные мы. Родишь сына. Я хочу сына.
— Знаю, Валя. Если б не твое желание… я не решилась бы снова испытывать судьбу.
— Моя хорошая. — Травников усадил Машу на колени, говорил между поцелуями: — Ничего не бойся… люблю… вернусь из похода — поженимся… расстели постель…
Она вдруг отвела его руки:
— Нет. Неловко как-то. Взгляни на Катьку.
Травников оглянулся. Сквозь решетчатую стенку кроватки девочка, сидя с тряпичной куклой, смотрела на них круглыми темными глазами и тихо лопотала.
— А нельзя уложить ее спать? — сказал Травников.
— Валечка, ты смешной. — Маша поднялась, поправляя прическу. — Когда у вас поход? Не определилось еще?
— Определилось. Послезавтра.
Маша ахнула, зажала рот ладонью.
— Так скоро… Но послезавтра понедельник, а у вас ведь не принято в понедельник…
— Да, конечно. Уйдем в ночь на вторник. В ноль часов пять минут уже можно выходить.
— А завтра сможешь ко мне прийти? У нас завтра нет сверхурочной.
— Не смогу, Маша. Очень много дел перед выходом. Да, хотел тебя спросить: есть у вас на ремзаводе рабочий по фамилии Коньков?
— Коньков не рабочий, а мастер у нас в механическом. Почему ты спросил о нем?
— Он подрался с одним моим подчиненным.
— Так это твой матрос набил ему огромный синяк под глазом?
— Он не матрос, а главный старшина. Шебутной малый вот с таким самомнением. — Валентин показал рукой выше головы. — Он танцевал со своей девицей в Доме флота, тут подошел ваш Коньков, обложил моего Бормотова и потащил девицу к выходу…
— Эта девица — Зинка Родионова из заводской бухгалтерии. Коля Коньков с ней жил года два, они были — ну как муж и жена. А когда началась блокада, голод… Коньков еле на ногах держался, ему не до Зинки было, они вроде бы разошлись.
— Понятно. А теперь стало полегче, паек прибавили, и он, значит…