Вернувшись в храм Тюра, Кратос нашел нужную дверь, похожую на то изображение, которое они видели рядом со схемой ключа. Отперев дверь ключом, он открыл ее и увидел небольшую прихожую с узкой лестницей наверх.
– Здорово! Мы вошли! Но… что это за место? – спросил Атрей.
– Я знаю не больше твоего, братец, – ответил Мимир.
Большая дверь Ётунхейма распахнулась, а за ней оказалась дверь попроще и поменьше, ведущая к мосту Биврёста. Позади него была еще одна дверь с богатой резьбой.
– Это что-то значит? – спросил Кратос, показывая на резьбу.
Атрей покачал головой.
– Дай-ка посмотреть, – сказал Мимир.
Кратос приподнял голову Мимира.
– Талисман! Я подозреваю, что он нам еще пригодится.
Кратос поддел ножом талисман в виде волчьей головы, и тот выскочил из своего гнезда на двери. Затем воин распахнул дверь в какой-то загадочный проход, напоминавший огромную ветвь дерева, протянувшуюся в бесконечность.
– Добрались! У нас получилось! – воскликнул Атрей.
– На панели в библиотеке Одина было показано, как он держал вот это, – сказал Кратос.
– Да… да! Теперь-то я понял. Там было изображено, как Тюр путешествует по миру-между-мирами. Обычно сойти с тропы означает верную смерть, но Тюр всегда шел своей тропой, если ты понимаешь, о чем я.
– Мир-между-мирами… – задумчиво произнес Кратос.
– Значит, в святилище Тюр изображался шагающим с ветви Мирового Древа. Думаешь, чтобы попасть в Ётунхейм, нам тоже нужно так сделать? – спросил Атрей.
– Да, – сказал Кратос.
– Ой-ой. Ты и вправду это задумал? – беспокойно произнес Мимир.
Они шагнули в расплывчатый туман мира-между-мирами. Вокруг них заплясали пятна света, словно внимательно исследуя незнакомцев.
– Если ты решил кинуться в бездну, надеюсь, ты крепко подумал, – предупредил Кратоса Мимир.
– Разве это не твоя идея? «Идти своим путем», так? – спросил Атрей.
– Проклятье! – отозвался Мимир.
Атрей решительно побежал по ветви и остановился перед обрывом, похожим на тот, который был изображен на панели триптиха.
Кратос заглянул в темную бездну.
– Здесь Тюр ступил за грань. Готов? – спросил он и поглядел на сына.
Атрей забрался на спину отца.
– Ну… если это все… был рад знакомству, – пробормотал Мимир дрожащим голосом.
– Не теряй веры, голова, – сказал Кратос…
…И шагнул с обрыва, отправляясь в полет и раскинув руки, чтобы немного управлять своим падением.
– Невероятно! – воскликнул Атрей.
– Я… думал… что… тут… мост! – задыхаясь от встречного ветра прокричал Мимир.