Договорились, мистер Сэмюэлс, я никому не скажу.
Отлично. Да, и еще одно, глаза и все такое, ты и про них маме тоже не говори, сынок, идет?
Не скажу.
На деле-то лучше будет, если ты не скажешь и про то, что виделся со мной. Оно не важно, но так будет лучше. Договорились?
Да.
Понимаешь, просто я думаю, что так будет лучше.
Я не скажу.
Ну и отлично. Тогда ладно… Сэмми откидывается в кресле.
Мистер Сэмюэлс, можно мне в ванную?
Давай, сынок.
Когда Кит выходит, Питер спрашивает: Пап?..
Что? Что?
А ты не в бегах?
В бегах! Нет! Господи-исусе, откуда такая мысль? А?
…
Это тебе тот мужик чего-то наплел?
Нет.
Так в чем дело! Сэмми хмыкает.
Не знаю.
Нет. Я не в бегах.
Питер шмыгает носом. Потому что, если ты скрываешься, я мог бы тебе помочь.
…
Нет, правда, пап, мог бы. Я знаю одно место. Это за нашим кварталом. Старый дом; жилой, но теперь стоит заколоченным, весь. Только люди там все равно живут; и ты мог бы.
Торчки?
Нет. Ну, некоторые, может, и торчки, но там сейчас один мой знакомый ночует.
Знакомый?
Да, ему семнадцать, он в нашей команде играл.
И он не торчок?
Нет. Правда, травку курит.
Но он скрывается?