— Ну-ка, девочка,— Мэгил решительно отодвинул ее в сторону,— подержись-ка лучше за него — это у тебя лучше получается.
Жрец помог Конану раздеться, потом засучил рукава, быстро обмыл могучую спину киммерийца и начал заученными движениями прощупывать тело вокруг раны, чутко реагируя на малейшие признаки боли, невольно проявляемые другом. Он заставил его несколько раз глубоко вздохнуть, меняя положение тела, сильно, но осторожно надавил на ребра сбоку и, удовлетворенно улыбнувшись, разогнулся:
— Могу тебя поздравить — рана, в общем-то, пустяковая, хотя и болезненная. Нож лишь скользнул вдоль ребер. Я сделаю стягивающую повязку и приложу кое-какие травы. К утру будешь как новенький, хотя пару дней рана поболит.
— Что так скоро? — недоверчиво проворчал киммериец.
Я только что припомнил кое-какие заклинания, которые окажутся нелишними, так что, думаю, все так и будет
— Опять колдовство,— недовольно поморщился молодой варвар.
Мэгил усмехнулся:
— Никак не могу привыкнуть к твоей манере, выражать благодарность.
— Ладно, не сердись,— ухмыльнулся киммериец,— спасибо.
Конан терпеливо дождался, когда Мэгил отпустит его, и посмотрел на Миллу.
— Ты давно здесь?— спросил он.
— Со вчерашнего дня,— удивленно ответила девушка, ведь она сама слышала, как привратник сказал ему об этом.
— Да нет,— досадливо поморщился северянин,— я имею в виду не эту пещеру, а Сура-Зуд.
— А-а! — растерянно протянула она, чувствуя себя последней дурой, ведь могла бы и догадаться.— С пяти лет.
— А сейчас тебе сколько?
Вопрос прозвучал вполне невинно, но девушка мгновенно насторожилась и плотно сжала губы.
— Сейчас я уже взрослая,— уклончиво ответила она и тут же перевела разговор на другое:— Что еще тебя интересует?
Конан усмехнулся, но спорить не стал, а просто ответил:
— Я хочу все знать про Сура-Зуд.
— А-a! Про верхний город, — как-то неопределенно протянула она, и взгляд ее потускнел.
— Верхний город?— переспросил он.
— Ну да!— закивала девушка.— Город в горах. Пещера выходит в сердце гop — в огромный котлован, по стене которого вьется дорога.
Какое-то смутное воспоминание шевельнулось в памяти киммерийца и тут же исчезло.
— Город большой?— вновь спросил он.
— Что ты!— Она всплеснула руками.— Огромный!
— Да какой там огромный! — невольно воскликнул до тех пор молчавший Мэгил.— Не слушай ее. Ее привезли сюда маленькой девочкой, она и не видела ничего, кроме этого Сура-Зуда. Всю жизнь прожила здесь! Да для нее деревня в десяток домов — уже громадина!
— Десяток домов, говоришь?— Она прищурила глазки и подбоченилась.— А если я скажу о многих сотнях, ты не изменишь своего мнения?
— Да перестань!— Он пренебрежительно махнул рукой.— Я в жизни не поверю, что в горах может существовать достаточно большой город, о котором ничего не знает никто во всей Заморе! А ты, Конан, как считаешь?
— Мне-то откуда знать? — Конан пожал плечами и невольно поморщился, но тут же поправил себя:— Хотя… Верю. Десяток домов не станет охранять сотня стражников,— пояснил он,— а на нас навалилось много больше! А, впрочем, завтра придем туда и все увидим сами.
Девушка испуганно посмотрела на него.