Файл взято із сайту «Ізборник» http://litopys.org.ua/london/harned.htm Переклав Максим Бистрицький для сайту «Ізборник» (http://litopys.kiev.ua/), 25 січня 2011 р.

Персонажі роману намагаються уникнути самотності і віднайти сенс життя через абсолютне кохання, кохання неможливе, що межує з небуттям та божевіллям. Історію Лол Валері Штайн розповідає та

© ВСЕСВІТ. – 1993. – №2. © МИТРОФАНОВ Володимир, переклад з англійської, 1993.

© ВСЕСВІТ. – 1997. – №10. © ЛЕВЧЕНКО Євген, переклад з англійської, 1997.

У цій книзі автор продовжує розвінчувати міфи російської історіографії, спотвореної московськими владоможцями, про походження сучасного російського народу та давніх керманичів держави, про входження

В данном произведении содержится личный опыт одного из нас с вами. Автор попытался в легкой и доступной форме изложить концепцию интересных моментов существования биологических организмов планеты

В пятый том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входит исторический роман "Пан Володыевский" (1888). Перевод с польского Г.Языковой, С.Тонконоговой и К.Старосельской, примечания