Витька рассказал все, что произошло с ними: про бегство из дома, про мытарства в тылу врага, про Сашкину кражу.
Командир полка был не такой человек, от которого надо было что-то скрывать.
— Обрадовал племянничек! — расстроился он.
— Я долго не верила, что он способен на такое, — ввернула Верочка.
— У нас в роду воров не было…
— Там еще жил какой-то испорченный мальчик, — сказала Верочка. — Это он вашего Сашку научил.
— Насчет взять то, что плохо лежит, он и сам был парень не промах… — заметил Витька.
— Саша нас продуктами обеспечивал, — сказала Алла. — А где доставал, мы не спрашивали.
— А я ничего не знала, — вздохнула Верочка.
— Где эта женщина живет? — спросил Ладонщиков.
Витька рассказал. И даже на бумажке начертил план улицы, отметив крестиком дом, где живет тетя Клава.
— Придется расплачиваться за племянничка, черт бы его побрал! — сказал Ладонщиков.
— Мы договорились после войны купить ей корову, — сказала Верочка.
— Долго ждать… Что же мне с вами-то делать? Этого ребята не знали. Витька хотел было заикнуться насчет того, чтобы его и Колю зачислили воспитанниками в полк, но вовремя спохватился: а как же девчонки? Не бросать же их на произвол судьбы? Не по-джентльменски это.
— Мы хотели на станцию, — сказала Алла. — Там какой-то пункт…
— Эвакуационный, — подсказала Верочка.
— Бомбят там днем и ночью, — покачал головой Сидор Владимирович.
— Я не хочу на станцию, — сказала Верочка.
— Живите пока здесь… Чем вам не курорт? Лес, речка, даже малина растет… Ребята повеселели. Они и не мечтали о такой жизни.
— Если что надо постирать или зашить, я смогла бы, — предложила Алла.
— Я умею петь и танцевать, — сказала Верочка.
— А вы, орлы, что умеете? — спросил Ладонщиков. Он немного повеселел. — Наверное, акробаты?
— Я знаю немецкий, — сказал Коля. Подполковник живо заинтересовался.
— Говорить, читать по-немецки сможешь?
— У меня не было практики, — замялся Коля.
— Он понимает все, что они говорят, — поддержал приятеля Грохотов. — Даже когда по радио.
— Что же ты раньше-то, дорогой мой, молчал? Я погибаю без переводчика. Был один в штабе — отозвали в дивизию. Сколько тебе лет?
— Скоро семнадцать, — не сразу ответил Коля и густо покраснел. Он в первый раз соврал.
— Пошли в штаб, — хлопнул его по плечу Ладонщиков.
— У меня разряд по стрельбе, — сказал Витька Грохотов. Но подполковник не обратил внимания на его слова. Он обнял Колю за плечи и увел с собой.