— Пол на месте… — сказал он, успокаивая себя. — Значит, это был сон.
Он медленно высвободился из одеял и простыни, чтобы не разбудить остальных. Его руки были ободраны и исцарапаны. Он поставил ноги на холодный пол. Ему нужно было ощутить что-то устойчивое.
Но стоило ему закрыть глаза, как он видел летающие в воздухе страницы книг. Море пыли. Он видел потерявшую сознание Электру. Видел то, что осталось от пола пятого этажа, и лестницу, по которой они с Шенгом спускались, вынося на плечах Электру Он видел яркие вспышки света мигалок пожарных машин и их красные грузовики с алюминиевыми лестницами.
Они выскользнули из дома, прежде чем кто-то смог их заметить. Харви положил Электру на землю и вернулся.
«Куда ты?» — спросил Шенг.
«Найти Мистраль».
«Там еще одна девочка!» — кричал он потом.
«Мы ее ищем», — ответил ему пожарный и забрался вверх по шаткой лестнице. Другие пожарные тушили то, что осталось от входной двери.
«Вы не видели, как отсюда выходила девочка?» — спрашивал Харви у толпившихся на улице людей.
Но никто не обращал на него внимания, все были захвачены зрелищем катастрофы.
«Вы не видели девочку?» — продолжал спрашивать Харви у всех, кто попадался ему навстречу.
Наконец одна женщина сказала: «Девочку с прямыми волосами, светло-каштанового цвета, да? Я видела, как она уходила со своим отцом. Седой мужчина. У него была скрипка… Вы ее ищете?»
Харви кивнул.
Харви встал, схватил что-то с тумбочки и прошел в ванную.
Он включил свет над зеркалом и долго смотрел на себя.
Потом он посмотрел на альбом Мистраль, который взял с тумбочки.
Медленно перелистал его страницы, останавливаясь на последнем рисунке: они четверо в комнате профессора.
— Харви? — шепотом произнес кто-то за спиной.
Мальчик увидел в зеркале отражение Электры.
— Ты не спишь? — спросил он, закрывая альбом.
— Уже нет. Как ты?
— Всего лишь пара царапин.
— Спасибо, что принес меня сюда.
— Надо было тебя там оставить?
— Нет, но… Я хочу сказать…
Харви повернулся и посмотрел на нее.
— Это было нетрудно. Ты легкая. К счастью… иначе пол обрушился бы раньше.
— Я… поговорила с отцом. И знаю твою историю.
— Это не моя история, я не умею изобретать. Это Шенг.
— С ним все в порядке?