КНИГА «ПАРУС» (1973)
«Сквозь сеть дождя, туман и холод…»
«За расточительность в какой-то час…»[10]
Памяти Ирины Кнорринг
В больнице
«Вот нищий ждёт с протянутой рукою…»
«Беспредельно холодный простор…»
Ла Рошель
«Шумит вода у мельницы высокой…»[12]
Сен-Мало
Детство
«Мы спасены от сна благополучья…»
«В простом кафе убогого селенья…»
Остров Рэ[13]
ДУБРОВНИК
I. «На скалах белых и крутых…»
II. «Синяя прорезь окна…»
Албания
«Сегодня месяц тонок и двурог…»
«Помню всё — бережно складывал…»
Олеся
ВЕСЕННЯЯ СВИРЕЛЬ[14] (из книги «Пять сюит»)
«В моей судьбе, обманчивой и зыбкой…»
Черногория
«Идём опасной и кремнистой…»
«Парит орёл в прозрачной синеве…»
«Хребет“ Проклятье”…»
ЯГНЯТА
I. «Ты в весенний вечер принесла мне…»
II. «Люляш чистил целый день винтовку…»
[10] Стихотворение первоначально было посвящено Елене Люц, гражданской жене В.Мамченко, с которой у Ю.Софиева был роман во Франции и потом долгая переписка, когда Ю.С. вернулся на родину. Он звал Елену к себе, но она не смогла оставить на произвол судьбы больного Мамченко, с которым тогда уже не поддерживала супружеских отношений, но он был на её попечении, не имея родственников и средств существования. Стихотворение отражает драматические переживания любви Ю.С и Елены. Видимо, не желая огорчать друга, Юрий Софиев снял посвящение, когда послал эти стихи ему и когда напечатал их.
[12] Стихотворение посвящено украинской девушке, с которой Ю.С. познакомился в Германии, куда был угнан на принудительные работы, как и эта девушка, обозначенная в цикле стихов «Шумели сосны» (из книги «Пять сюит») под инициалами «Е.Л.». Стихотворение взято оттуда.
[13] Стихотворение, скорее всего, посвящено Раисе Миллер, подруге Ю.С. по эмиграции. Она несколько раз приезжала к нему в Алма-Ату.
[14] Книга «Пять сюит» осталась в рукописном варианте. Посвящена она женщинам, которых Ю.С. любил в разные годы и о которых сохранил в своём сердце благодарную память. Некоторые стихи из этой книги он включил в сборники «Годы и камни» и «Парус». «Весенняя свирель» посвящена некой Новке — юной черногорской женщине.