— Никогда!
— Совершенно верно, сэр, ведь он всё равно предназначен для бедняков. Его даже нет в поваренной книге, сэр. Другой вариант — суп с водяным крессом и картофелем.
— Из чего он состоит?
— 3 больших пучка мелко нарубленного водяного кресса, 2 картофелины, сэр, 3 столовые ложки винного уксуса, сэр, 2 чайные ложки соли, сэр, 4.3 пинты воды, соль и перец.
— Ради всего святого, скажите, это всё?
— Всё, сэр.
— В таком случае, я буду есть суп с водяным крессом и картофелем.
— У него есть один недостаток, сэр.
— Какой?!
— Он предназначен для бедняков, сэр.
— Неважно! Я буду есть этот суп!
Эдисон сделал жест из большого и указательного пальцев, привлекая к себе внимание владельцев названных рецептов.
— Повторите ингредиенты супов, которые вы предлагали Тесле. Я взял привычку ограничивать себя в пище, но ради традиций я тоже буду есть суп.
— Вы не слышали, что говорил лакей?
— Я слышал только имена тех, кто придумал эти супы, — ответил Томас Эдисон, на этот раз прикладывая журнал к уху.
— Уильямс, читайте заново.
— Швейцарский суп от Джейн Эйр... простите, от Джейн Остин... сэр. 10 унций листьев салата. 8 унций огурца, сэр. 1 столовая ложка муки, сэр. 1 столовая ложка покрошенного зелёного лука, сэр. 3 желтка.
— Вы хотите, чтобы я сдох от вашей пищи?! Ешьте желтки сами!
Премьер вспомнил о слуховом недостатке.
— Вы тоже вегетарианец?
— Вы этого не знали?
— Простите, но ни вы, ни другие не предоставили нам эти данные. Тем не менее, в случае того званого обеда в '89 году британцы должны были учитывать это обстоятельство.
— Что в остальных супах?
— Густой суп «Смерть фигуре». Говяжий суп, сэр, — продолжил лакей, не напрасно опасаясь продолжения перебранки.
— Ешьте его сами!
— Горячий, горячий, совсем белый суп от миссис Битон, сэр. Две трети стакана курицы или телятины, сэр, 3.5 пинты мясного бульона…
— Вы хотите сделать меня каннибалом?!
— Господи помилуй, речь идёт о бульоне из мяса животных! — возразил премьер.
— Для меня нет никакой разницы! Дальше!
— Чесночный суп «Смерть вампирам», сэр. 12 зубчиков чеснока…