Смотри! — пригрозил Зевс, но затем смилостивился: — Отступит твоя болезнь!
Вздохнул с облегчением измученный Геракл.
Помните, сыновья! — сказал Зевс на прощание. — Будете ссориться — изведаете еще мой гнев!
Обещаем тебе, отец, — ответили Аполлон и Геракл в один голос.
Но смолк уже Зевс.
Ну что? — спросил Аполлон. — Допрыгался?
Отстань, — лениво произнес Геракл. — И без тебя тошно…
А в голове сидела мысль — он снова здоров! И по сравнению с этой мыслью детской забавой представлялось Гераклу ожидающее его рабство.
Аполлон пристально посмотрел на брата.
Знаешь, — сказал бог, — давай, в самом деле, перестанем ссориться…
Не знаю, как это у нас получится, — с улыбкой ответил Геракл, — но попробовать можно!
Братья обнялись в знак примирения.
Тебе нужно отправляться в Лидию к Омфале, — сказал Аполлон.
Да, — кивнул Геракл. — И самому себя продать в рабство.
Ты прямо туда сейчас и пойдешь? — спросил бог.
Нет, — отрицательно помотал головой Геракл. — Сперва домой. Надо предупредить жену — я ведь буду отсутствовать дома три года! А потом уже — к Омфале…
Слушай, я тебе могу помочь! — с внезапным воодушевлением произнес Аполлон. — Я поговорю с Гермесом! Он мой, а значит и твой брат, у меня с ним прекрасные отношения. Наш старик его нагулял, — Аполлон ухмыльнулся и понизил голос до шепота, — с богиней Майей. Гермес — покровитель торговли, а также хитрости, изворотливости и немножко — обмана! Да само небо велело ему заняться этим! Он живо обтяпает твое дельце! При его способностях ты не будешь продан за бесценок, Гермес потребует у Омфалы кучу денег и в один миг отнесет их на своих крылатых сандалиях Эвриту. Таким образом, совесть твоя будет спокойна — царь получит огромный выкуп за погибшего сына!
А я даже не увижу этих денег, — вздохнул Геракл. — А так порой хочется знать, какова тебе цена…
Аполлон рассмеялся.
Не переживай! — хлопнул он брата по плечу. — Гермес надорвется, когда будет нести мешок с выкупом! Ну что, я хоть в какой-то мере развеял твою печаль?
«Опять рабство!» — с тоской думал Иолай.
Они с Гераклом возвращались в Тиринф; сын Зевса был весел и даже насвистывал какие-то мелодии, настроение же Иолая было подавленным. Однако, верный спутник Геракла даже в мыслях не допускал, что сможет оставить друга одного в новом испытании.
Ну что, значит, нас ждет трехгодичное путешествие в Лидию? — бодро проговорил Иолай.
Да! — непроизвольно отозвался Геракл.
Секундой позже до него дошло, что хотел сказать его приятель, и Геракл спросил друга:
Ты что же, решил сопровождать меня?
Конечно, как же иначе? — пропел Иолай.
Геракл покачал головой.
Нет, ты не пойдешь со мной! — возразил силач. — Останься с моей женой и присмотри за ней, так будет лучше для тебя, да и я буду спокоен!
Иолай же возразил на эти слова: