Как будто моя решимость бежать на секунду показалась неправильной.
Я отогнала от себя неуместные сомнения. Эта драконья семейка мне никто! Я им ничем не обязана. И не собираюсь при них играть роль удобного предмета мебели, подушки, будильника, куклы, или чего они там завтра ещё придумают. В их большом, ярком, сложном мире и без меня, маленькой и ничего не значащей, есть кому выполнять их прихоти.
В конце концов, даже знатоки шедарина, судя по предыдущему секретарю, в их королевстве вполне себе имеются. Найдёт другого переводчика, не рассыплется.
А у меня одна мысль о том, что ночью снова придётся возвращаться в спальню дракона, вызывала смятение и оцепенение всех конечностей. Это заставляло сердце нестись вскачь и коленки слабеть.
Нет, я обязана что-нибудь придумать, чтобы сегодняшний вечер оказался последним, который я проведу в компании этого деспота!
Этой ночью я должна бежать! Быть может, именно бал предоставит мне такую возможность.
- Ох, а времени-то уже совсем мало! – спохватилась Шейла. – Бегом, пока мадам Марсо не закрыла свой шатёр! Или другие девушки не раскупили всё у неё перед балом.
Точно.
Гадалка.
У меня вдруг в голове что-то щёлкнуло.
Мало ли какие у неё зелья продаются?
Я нащупала на донышке своего мешочка последнюю монетку. И неожиданно ощутила прилив надежды.
Лучшие идеи обычно появляются, если импровизировать. Мысль о том, чтобы посетить гадалку, вдруг вызывала у меня энтузиазм.
- Идём! – с готовностью отозвалась я. И первая устремилась к выходу из лавки, а за нашими спинами вздыхающий и бурчащий что-то о легкомысленности молодёжи продавец аккуратно сворачивал залитую чёрным карту.
И от этого я тоже хотела держаться как можно дальше. Пусть драконы разбираются с своими форлами сами. Они всегда кичились тем, что особенные, что выше и лучше нас, простых людей. Вот и пришло их время доказать, что это так. А нам, слабым людишкам, в трудные времена лучше не попадаться в замес больших и страшных сил. Целее будем. Если меня чему и научила жизнь, так это тому, что в ней каждый сам за себя.
Никого не было рядом, когда мне было плохо и тяжело. Меня никто не защитил, когда после смерти единственного близкого человека я оказалась совсем одна. Я смогла выжить, полагаясь только на свои силы. И планирую и дальше выживать. Значит, от театра военных действий надо оказаться как можно дальше.
И от драконов с их секретами особенно.
- Вот оно! – радостно воскликнула Шейла, когда мы выбрались на огромную, величественную площадь.
В центре её бил струями мраморный фонтан в виде рычащего крылатого ящера.
А возле фонтана белоснежными полотняными сводами маячил скромный шатёр. По которому я ни за что бы не сказала, что это – обитель «величайшей гадалки и предсказательницы всех времён».
Правда, как оказалось, не только Шейла разделяла веру во всемогущество этой дамочки, которая, думаю, скорее всего окажется обыкновенной мошенницей.
Когда мы подходили ко входу в шатёр, занавешенному плотным пологом, столкнулись с предыдущим посетителем. Точнее, посетительницей.
Которая сделала вид, что нас не заметила.
Принцесса Аринелла была раскрасневшейся и возбуждённой, её глаза сверкали. Интересно, что такого ей там сказала эта мадам?
- Идём быстрей! – поторопила Шейла. – Надеюсь, она не скупила там все амулеты и нам хоть что-то осталось!
- Войдите же, я давно вас жду! – раздался в глубине шатра мелодичный глубокий женский голос.
У меня мурашки побежали по коже. Хотя я приказала себе не терять трезвости рассудка и не поддаваться на всякие манипулятивные штучки.
И всё-таки, откинув белоснежный полотняный полог, я оторопела.
Внутри был лес. И ночь.
Никаких стен палатки. Мы как будто оказались в самом настоящем дремучем ночном лесу! Звуки оживлённой площади совершенно исчезли, как будто и не было никакой шумной столицы вокруг. Лишь тихий пересвист лесных птиц и журчание ручья, бегущего по мшистым камням.