- Мой дед привёз его из далёких земель, в подарок бабушке. С тех пор он хранится в нашей семье.
- Разве можно такое дарить? – я отодвинула от себя кулон.
- Криста, жизнь Свейна намного дороже, мы потеряли надежду и каждый день оплакивали его судьбу. Не стало бы нас, и сын оказался бы никому не нужным. Старшие дети, возможно, и будут ухаживать за дурачком-братцем, а долго их жёны и мужья будут терпеть лишний рот? Бери, не обижай меня отказом.
Кэрри сама взяла кулон и застегнула тонкую цепочку у меня на шее, маленький медальон скользнул под одежду.
Свейн убежал играть во двор, мать проводила его радостным и немного напуганным взглядом:
- Не верится, что теперь он здоров, - улыбнулась Кэрри, - Рагнар, вы прибыли к нам с каким-то делом?
- Да, - великан замешкался, - только Криста теперь не хочет вести никаких дел с Ульваром.
- Мой свёкор слишком скор на расправу, - в глазах Кэрри метнулись молнии, - и на обвинения тоже. Расскажи мне, подсоблю, чем смогу.
- Собственно, это мы вам хотели помочь, - усмехнулся брат и выложил историю про уголь.
Кэри качала головой, всё больше хмурясь:
- Ульвар никогда не мог придержать язык за зубами, Гуннар стал бы кузнецом конунга, если бы не его сварливый отец. Оставьте ваш товар мне, я сама разнесу его по другим кузням, за деньгами придёте завтра. Назовите свою цену.
Рагнар с Кэрри обсудили сделку, и мы вышли на улицу, где нас ждали Гуннар и Ульвар, не решившиеся войти в дом. Старик подошёл ко мне, не сводя глаз с бегающего по двору внука, и опустился на колени:
- Прости старика, госпожа, – он чуть не лбом ткнулся в землю, - годы лишили меня последнего разума.
И нет, излишней сентиментальностью я не страдала, падать в объятья Ульвара со слезами на глазах, не собиралась.
- Ты не нажил врага в моём лице, но чуть не испортил жизнь внуку, вспоминай, кого обидел в то время, когда Свейн заболел.
Ульвар развёл руками, тяжело поднимаясь на ноги:
- Столько лет прошло. Только полнится Тримхольд слухами, будто появился у нас эриль, который обижает народ. Правда-то сказать и людишки паршивые…
- Как твой язык? – не сдержалась я от шпильки, - как выглядит, где его можно найти?
- Никто не знает, да он всё больше у рынка трётся, - смиренно ответил Ульвар, - только в то время, когда занедужил Свейн, в городе много плохого произошло, люди и сами пытались разыскать чужака, только он точно змея ускользал.
- И лица никто не помнит?
- В том-то и дело, будто морок какой, - развёл руками Гуннар.
- Ты считаешь, что он снова объявился? – уточнила я.
- Похоже на то, - вздохнул старик, - не сказать, что причинил много зла, скорее гадит по мелочи.
Рагнар покачал головой:
- А хирдманы вашего конунга не пытались его поймать или прибить на крайний случай? - Рагнар присел на скамью, обдумывая новости.
- Да как его ловить?! – возмутился Ульвар, - лица никто не помнит, точно тебе говорю, это тот чёрный эриль.
- Ну, такое ещё доказать надо, - скептически хмыкнул брат, - а, впрочем, мы всё равно собирались завтра на рынок, там и поглядим. Походим в толпе, послушаем, повезёт, и сами вашего эриля повстречаем.
- Будьте осторожней, - встрепенулась Кэрри, - и наш уговор в силе, - женщина тихо пересказала про уголь мужу.
- У вас его сколько? – уточнил Гуннар.
- Три мешка, - ответил Рагнар, - его создание отнимает у Кристы кучу сил, - он подбоченился, будто сам лично отбирал для меня каждый камешек, я тихонько усмехнулась.