Эдемвиль: читать начало книги онлайн

Он встретился взглядом с ее глазами цвета старого дуба. Квин моргнула – дернулась острая челка. Похлопала по кровати рядом с собой:

– Нам надо об этом поговорить.

Он молча смотрел на нее. Потом вздохнул, поправил мизинцем сползающие очки.

– Что? Хочешь сказать, мы здесь «ужин»?

Квин пожала плечами:

– От этой тетки просто фонит угрозой. И ты это знаешь не хуже меня. Давай, – она снова похлопала по кровати, – садись.

Эту часть фильма Кэм всегда называл «А кто у нас на ужин?». Здесь мы знакомимся с будущими жертвами. Как правило, создателей хоррора жертвы не интересуют. Кому какое дело, кто они такие, чего хотят, с кем спят? Все равно никто из подростков в лесной хижине не доживет до утра. И группу туристов, заблудившихся в лесу, разделает на шашлык и сожрет какая-нибудь тварь, куда более интересная, чем все их прошлые горести и мелкие разногласия. «Ужин» авторов не интересует – не интересовал и Кэма. Во время первой трети фильмов, которые они с Квин смотрели вместе, он часто отвлекался на что-нибудь другое. Зачем что-то узнавать о персонажах? Их все равно сожрут.

К финалу они превратятся в гниющее мясо, как и все мы.

Но в этой истории – своей истории – Кэм так о себе думать не хотел. Наконец-то ему сказали: он чего-то стоит! И теперь поверить, что это ложь? Что Сид просто решила его использовать для какой-то зловещей цели из репертуара студии «Блумхаус»? Ну уж нет!

Он сел – не на кровать, а на стул напротив.

– Послушай, не может там быть настолько жутко!

– Все время, пока росла, я только и слышала истории об этом месте, – сказала Квин ровным голосом, сцепив руки на коленях. – Чего только о нем не рассказывают. Люди едут туда и не возвращаются.

– Для начала, люди там живут, – заметил Кэм.

– Да. Но еще, похоже, умирают.

– Хочешь сказать… гм… чаще обычного?

– Именно. И там постоянно кто-то пропадает.

Он нахмурился:

– А в Бруклине не пропадают, что ли? Вообще-то мы сейчас кварталах в десяти от мировой столицы убийств.

– Знаю, котик. Но послушай меня, ладно? Сделай одолжение. – Она подвинулась к нему. – Давай представим, что смотрим кино, о'кей? Появляется эта… таинственная женщина и предлагает главному чуваку должность. Приперлась черт знает откуда, чтобы прямо с места в карьер предложить ему работу. Тут мы сразу говорим: что за чушь! Зачем встречаться лично – неужели нельзя было позвонить?

Кэм ответил бледной усмешкой, свидетельствовавшей, что Квин попала в точку.

– Да ладно тебе, детка…

– Но ведь так всегда и бывает! Не обратил внимания на странности – попал в беду. Сначала ты такой: «О, пустая хижина в лесу? Вот здорово!» – а потом, не успеешь оглянуться, тебя уже едят какие-нибудь люди-пауки.

– В округе Ренфилд есть люди-пауки?

– Кэм, там ходят рассказы о монстрах! Настоящих…

Что-то сжало ей горло, и пришлось отвернуться, чтобы сморгнуть вскипающие на глазах слезы.

Может, угостить Кэма парочкой таких историй? Например, от парня, что сидел позади нее на алгебре: он рассказывал, что как-то поехал вверх по Биллоуз-роуд – и, богом клянется, встретил оборотня! Или про кузена Адама, у которого даже осталась фотка: группа мужчин в костюмах бежит ночью через лес.

Но нет, не стоит. Кэм рассмеется ей в лицо.

– Послушай, – снова заговорила она. – Не хочу быть занудой и портить тебе жизнь, но мне правда кажется, что эта работа может быть ловушкой. Такой… как в фильме ужасов. И ты это знаешь. Но ничего не хочешь слушать – так тебя завела мысль, что это все по-настоящему! Извини.

– Ох. Ну ладно. – Кэм поднял ладони, словно говоря «сдаюсь». – Не хотел вытягивать эту карту, но…

– Сейчас скажешь, что мы с тобой просто пересмотрели ужастиков?