– … совершил побег из города номер 16 на машине-триподе под номером 109, – доносился из динамика голос. – Следите за ее появлением и при возможности задержите беглеца или же уведомите власти нашего города. С ним находится девушка, Вина Деларе. Её также следует задержать и вернуть в город, чтобы она понесла наказание за самовольное оставление места работы и за содействие побегу преступника.
Затем сообщение повторилось:
– Внимание всем городам! Рой Кантвелл, приговорённый к смертной казни, совершил побег из…
Рой щёлкнул выключателем радио.
– Это ставит крест на нашем плане добраться до города номер 17!
– Они называют тебя преступником! – воскликнула Вина, и в её глазах блеснули слёзы ярости. – О, если бы они только знали…
Несколько долгих минут они пребывали в подавленном молчании. Внезапно в глазах мужчины вспыхнул странный огонек.
– Вина! Есть одна альтернатива возвращению и сдаче властям. Я читал книгу о прежней жизни на поверхности и знаю, что раньше здесь были прекрасные, огромные города. Если мы сможем добраться до одного из них и найти хоть какое-то укрытие, я смогу продолжить работу! Я узнал о растениеводстве достаточно, чтобы заниматься селекцией самостоятельно. Без записей будет тяжело, и это может занять много времени – возможно, больше, чем хватит нашего запаса кислорода, – но мы можем рискнуть! Вот только я считаю, что тебе нужно вернуться в город. Твое наказание будет легким, а я смогу продолжить работу один…
Непреклонный блеск в ее глазах и то, как решительно она покачала головой, заставили его умолкнуть на полуслове.
– Куда ты – туда и я!
Так они и решили.
Они скитались много дней, питаясь плодами, которые Рой ловко срывал с деревьев механическими щупальцами, спали урывками, и искали, искали убежище. Они держали курс по компасу, чтобы не заблудиться, и периодически поворачивали под прямым углом, чтобы не уходить слишком далеко от города.
Надежда почти обратилась в пепел, но однажды вспыхнула вновь. Стоял яркий солнечный день, и они увидели вдали просвет в сплошном ковре джунглей. Подобравшись ближе, они поняли, что нашли то, что искали так долго: один из древних, разрушающихся городов. Гигантский трехногий вездеход осторожно пробирался по растрескавшимся мостовым, среди рухнувших зданий и груд обломков – печальной дани, уплаченной прошедшим двум столетиям. Рой с пристальным вниманием рассматривал эту потрясающую картину запустения.
Наконец Рой остановил трипод возле уцелевшего участка зубчатой стены, всё ещё стоявшего вертикально.
– В том здании, – указал он, – мы, возможно, найдём то, что нам нужно.
Надев кислородные шлемы, они выбрались наружу, в прохладный весенний воздух, и, цепляясь за неровные выступы, спустились по изломанной стене на землю. Им пришлось пробираться между грудами каменных обломков.
– Представляешь, – сказал Рой; его голос донёсся до девушки сквозь вибрирующую мембрану, – много лет назад здесь жили наши предки, ходили по этим самым улицам. Подумать только: когда-то вся Земля была в их распоряжении; они могли идти куда хотели, не упираясь в каменные стены и запертые шлюзы!
Им двоим и в самом деле было странно представить себе, каким когда-то мог быть город на поверхности. Их жизнь в тесном подземном мире настолько ограничила их представления, что вид открытого неба над головой почти заставлял их инстинктивно съёживаться от страха. Разум, привыкший к четырем стенам, теряется, когда нет крыши над головой.
Но Рой был человеком практичным. Он вошёл через уцелевший дверной проём в невысокое каменное здание, привлекшее его внимание. Пройдя через небольшой вестибюль, он оказался в большой комнате с бетонным полом, выдержавшим испытание временем. Некоторые окна лишились стекол, и ветер беспрепятственно гулял внутри.
– Подойдёт, – сказал Рой.
Сначала они поели плодов из большого запаса, хранившегося в триподе, и их соками утолили жажду, а затем стали обсуждать своё будущее.
– Прямо здесь, на этом бетонном полу, мы насыплем слой земли и начнем селекцию. Я собираюсь восстановить по памяти как можно больше своих заметок, и мы будем работать, отталкиваясь от них. Что касается еды и воды, то запас плодов у нас, конечно, есть. Если запасы начнут иссякать, ты, Вина, сможешь выбираться на триподе и собирать новые. Я покажу тебе определённые виды плодов, которые никогда не бывают ядовитыми, – я знаю это благодаря многолетним испытаниям. Днём здесь достаточно тепло. Ночевать будем в триподе. Поскольку отныне мы будем дышать преимущественно в шлемах, кислород будет расходоваться экономно. Если здесь разыграется одна из поверхностных бурь, это здание нас защитит. А как только мы завершим эксперименты и получим нужный мне вид растения, мы сможем выкупить свою свободу у закона!
Глава VI. Спардо идёт по следу
Они тотчас принялись за работу, понимая, что от неё зависит их жизнь. Доставить землю в здание было нелёгким делом. Рой, используя иссушающий лучемет, которым были оснащены все треножники, сжег дотла травы и кустарники вокруг строения. Затем он счистил слой перегноя и разрыхлил нижний слой почвы бетонным обломком. Эту землю он накладывал на широкие листья некоторых растений, а Вина переносила их в комнату для экспериментов.
Два дня монотонного труда – впрочем, не более монотонного, чем работа в городе, – и Рой объявил перерыв. На полу теперь ровным шестидюймовым слоем был насыпан земляной квадрат размерами двадцать на двадцать футов, аккуратно расчерченный узкими тропинками. Несколько часов подряд Рой обрабатывал его из иссушающего лучемёта, чтобы гарантированно уничтожить все посторонние семена и споры. Затем целый день они прочёсывали окрестности на триподе, собирая споры, необходимые для селекции. Рой заворачивал отдельно каждую разновидность в большие листья, прикрепляя к ним пластинки белой коры с нацарапанными опознавательными метками.
И вот началась настоящая работа. Для ботаника из прошлых веков эти процессы показались бы подлинным чудом. У него бы глаза на лоб полезли от того, с какой скоростью росли грибы и какие у них были причудливые и разнообразные формы. Он бы недоумевал, какая чудесная форма жизни наделила растительность той эпохи такой силой, что её жизненные циклы завершались за считанные дни, а порой даже часы! Но для Роя в этом не было ничего необычного. Он воспринимал это как естественный порядок вещей. Напротив, древние формы растительной жизни, существовавшие до нашествия грибка-мутанта, показались бы ему почти мертвыми и неспособными к росту. Ведь вся растительность той эпохи, в большей или меньшей степени, под воздействием грибков, смешивающих виды, унаследовала удивительную плодовитость первого аномального грибка. Если раньше виды растений размножались в соответствии с сезонными изменениями на Земле, то теперь они размножались в любое время года, за исключением самых суровых зимних месяцев, когда их рост на время приостанавливался.
И селекционная работа Роя, которая в двадцатом веке потребовала бы многих лет работы, укладывалась в считанные недели. А стремительно растущие растения его эпохи мгновенно удушили бы и уничтожили всю флору, существовавшую до появления аномальных грибков. Именно поэтому Земля оказалась погребена под бескрайними джунглями. Эволюционный генезис растительного мира ускорился стократ.
Поделись Рой своими планами с ботаником прежней эпохи – скажи он, что рассчитывает выводить новые аномальные формы растений за считанные часы, – тот лишь расхохотался бы ему в лицо. Однако Рой именно это и делал.
Неделя непрерывного труда принесла плоды: он вывел мутанта, который, по его расчетам, должен был обладать высоким показателем грибкового заражения. Чтобы проверить это при отсутствии условий для химических анализов, ему пришлось высадить его на квадратном футе земли рядом с ужасным кислородопоглощающим грибком – дабы увидеть, кто из них будет расти быстрее и быстрее даст споры. Ожидая результатов, он снова взялся за работу, скрещивая нового мутанта с безобидным грибком, обладавшим высокой плодовитостью.
Прежняя работа в городе подвела его к самому порогу разгадки той тайны, которую он стремился постичь. Ещё несколько недель, и он, вероятно, сформулировал бы способ межвидового скрещивания, позволяющий по желанию выводить безвредную растительность с настолько высоким показателем грибкового заражения, что, будучи посеянной в больших количествах на Земле, она смогла бы успешно соперничать с пожирающим кислород грибком, занимающим большую часть поверхности земного шара, и даже вытеснять его.