Он качает головой в отрицании.
Я не в восторге от того, что Тедди выбалтывает всем своим одноклассникам, что его родители больше не живут вместе, но я также облегчённо убеждаюсь, что Джереми говорил правду, когда сказал, что не встречается с другими женщинами.
Это кризис среднего возраста. Я думала, он выкинул это из головы, когда купил Tesla, но, очевидно, его кризис среднего возраста всё ещё продолжается. Но рано или поздно он придёт в себя.
Я уверена в этом.
Глава 9
Я наконец собралась с мыслями для того похода за покупками для новой спальни Тедди.
Он не был в восторге от того, чтобы проводить время в новой квартире, и я уверена, что часть проблемы — в том, насколько уныла его комната. Джереми настаивал на том, чтобы Тедди спал в своей собственной кровати каждую ночь, и хотя теоретически я согласна с этим, в какой — то момент мне хочется, чтобы Тедди начал проводить выходные в моей квартире. Я не знаю, как долго продлится это разделение, и я не могу продолжать проводить каждую ночь вдали от моего малыша.
Так что я немного сошла с ума. Я пошла в местный торговый центр, где загрузила свою тележку тремя гигантскими наборами Lego, самый большой из которых собирается в целый город с собственной пожарной станцией. Я купила ему новое стеганое одеяло, наволочки и простыни с его любимыми героями мультфильмов. И просто для подстраховки я купила ему коробку для его коллекции камней.
Я чувствую себя довольно хорошо по поводу своих покупок, когда встаю в очередь, чтобы оплатить их. Моё настроение портится лишь слегка, когда моя бывшая соседка, Филлис Халперн, встаёт в очередь позади меня. Я понятия не имею, знает ли Филлис, что я временно съехала, но я не удивлюсь. Я почти уверена, что она ведёт круглосуточное наблюдение за нашим домом.
— Здравствуйте, Наоми, — говорит она своим скрипучим голосом. Я не знаю точно, сколько ей лет, потому что спрашивать было бы невежливо, но я впечатлена, что она ещё ходит и делает что — то, а не, скажем, превратилась в прах. — Как поживаете?
— Отлично! — говорю я самым бодрым голосом, какой только могу изобразить. — Как вы поживаете?
— Моя подагра разыгралась, — сообщает она мне.
— О, — говорю я, потому что, в самом деле, что на это можно сказать? — Мне жаль это слышать.
Филлис смотрит на мою тележку с неодобрением в глазах.
— В моё время дети играли на улице. Им не нужны были все эти игрушки.
Она говорит «игрушки», как будто это синоним «наркотиков». Я смотрю вперёд на очередь передо мной, желая ей двигаться быстрее.
— Да, ну что ж.
— Кстати, Наоми, — говорит она, — вы путешествовали? Я не видела вашу машину почти две недели.
— О. — Я перебираю пальцами аметистовый кристалл на шее, который ношу с того самого дня, как Джереми сказал мне, что хочет развода. — Ну, моя машина была в ремонте.
— Правда? — Филлис смотрит на меня. Её правый глаз немного мутный и как будто смотрит в сторону. — Это долгий срок ожидания ремонта. В какую мастерскую вы её отдали?
— В ту, что на Пайн — стрит, — лгу я.
Филлис выглядит так, будто собирается задать мне ещё один вопрос, но, к счастью, подходит моя очередь расплачиваться. Скучающего вида кассир сканирует все мои покупки, и я провожу своей кредитной картой, надеясь выбраться отсюда как можно быстрее.
— Эта карта заблокирована, мэм, — сообщает мне кассир.
Я смотрю на Mastercard в своей руке, недоумевая. Срок действия истекает через год. Я достаю вторую карту из своего кошелька и провожу и её. Я поднимаю взгляд на кассира, который качает головой.
— Извините, нет, — говорит он.
О боже. Филлис смотрит на меня так, будто я только что ограбила банк — видимо, хуже покупки игрушек может быть только невозможность заплатить за них. Я не знаю, что происходит с моими кредитными картами, но так или иначе, я куплю эти вещи, чтобы купить любовь своего сына.
— Вы уверены, что ваш аппарат работает правильно? — спрашиваю я его.
Он пожимает плечами, как будто это взаимодействие далеко выше его зарплатной категории. Он выглядит так, будто ещё учится в старшей школе.
— Я схожу сниму наличные в банкомате прямо снаружи, — говорю я парню. — Не могли бы вы просто отложить это для меня? Я вернусь.
— Э — э–э... — Он оглядывается, как будто не уверен, не обман ли это. — Ладно. Но я могу отложить их ненадолго, потом их нужно будет вернуть на полки.