Советники молчали.
— А кто не согласен — может выйти. Только учтите, что там вас ждут мечи моих людей.
Никто не вышел.
— Отлично, — Биргитт хлопнула в ладоши. — Тогда к делу.
Она подошла к окну и посмотрела на город.
— Завтра мы начинаем новую эру.
— Какую? — спросил Торбен, подойдя к ней слишком близко, словно пытаясь закрыть ото всех.
Биргитт обернулась и дернула плечом, смеряя его недовольным взглядом. Торбен сделал шаг назад и опустил голову.
— Эру справедливости. Эру, когда никто не будет смотреть на вас сверху вниз. Когда каждый получит то, что заслуживает.
— И что мы должны делать? — спросил седой советник.
— Сначала — объявить народу, что власть перешла ко мне. Потом — переписать законы. Убрать те, что держат людей в страхе.
— А если народ не примет?
— Примет, — Биргитт усмехнулась. — Или умрет. Выбор за ними.
Она вернулась к трону и села.
— Свободны.
Тронный зал опустел. И вместе с советниками ушло тепло, сменившись на лютый холод. Но Биргитт было все равно. Она откинулась на спинку трона, положила ноги на подлокотник и закрыла глаза.
Она не знала, что Форред мертв. Не знала, что Калиса и Рюнал живы. Не знала, что Видна и Энкель уже залечивают их раны в хижине.
Она знала только одно: власть пахнет страхом и сталью. И этот запах пьянил сильнее любого гратана.
Опьяненная победой, Биргитт не сразу заметила, что Торбен вышел. Только когда шаги его раздались в коридоре, она открыла глаза и позвала его:
— Торбен!
Он вернулся.
— Да, госпожа?
— Ты знаешь, что значишь для меня? — Биргитт взглянула ему в глаза, но не увидела никакого отклика.
Торбен молчал.
— Ты — единственный, кому я доверяю, — сказала Биргитт. — Не подведи меня.
— Не подведу, — ответил он.
— Хорошо. Иди отдыхай. Завтра будет тяжелый день.
Она осталась одна. В пустом зале, на троне, который когда-то принадлежал Аксалу Хограссу.
— Я здесь, — прошептала она. — Я победила.
Она провела рукой по подлокотнику, чувствуя холод металла.