– Почему в море идет снег? – спросил Марко.
В этот же момент саксофонист, ранее представлявший песню, начал играть. Звук инструмента моментально заполнил помещение бара. Ынхи подвинулась еще ближе и шепнула:
– «Морским снегом» называют осадки, которые выделяются из мертвых тел больших водных существ, что-то вроде испражнений или микробов, и напоминают падающий снег. Иначе говоря, следы чьей-то смерти. Выходит, то, что ты сейчас пьешь, можно сказать, китовьи какашки?
Сказав это, она захихикала, отодвигаясь обратно. Пока девушка пила свой напиток, шутливо улыбаясь, на ее лицо падали разноцветные лучи, отражавшиеся от диско-шара, из-за чего она была похожа на космос.
В подземном городе есть место, где можно посмотреть на звездное небо. Оно называется «космическим небом» и является проекцией на экране в потолке, которая меняется ежесезонно. Место настолько популярно, что, как только на сайте открываются брони, все билеты на месяц раскупаются в считаные минуты. Сам Марко бывал там уже около пятнадцати раз. Парень ходил и один, и с друзьями, когда у тех было время. Порой даже собирались всей компанией из шести человек.
Марко никогда не озвучивал этого друзьям, но он безумно любил космос. Наверное, так же, как Юо любил растения. Единственное их отличие заключалось лишь в том, что Юо верил в возможность однажды увидеть наземные растения, а Марко был полностью убежден, что никогда не увидит Млечный Путь на ночном небе Земли. Хотя ему было без разницы, ведь на звезды можно посмотреть и в «Космическом небе». Именно под ним были созданы самые красивые воспоминания Марко. Он думал, что, увидев настоящее небо, мог разочароваться и утратить нечто важное.
Эти слова могут показаться преувеличенными, и если бы это услышали Сома или Чиюки, то точно не оценили бы, но для Марко Ынхи сияла так же, как Млечный Путь в «Космическом небе». Если быть точнее, Ынхи скорее была бескрайним ночным небосводом, а свет от диско-шара – Млечным Путем. Свет, падающий Ынхи на нос и скулы, и блеск в ее глазах вкупе с живой музыкой, которая проникала Марко прямо в душу, будто уносили его в другой мир. Наверное, когда смотришь на настоящее небо ночью, испытываешь что-то подобное.
Ынхи упоминала, что в джаз-баре можно вдоволь напеться, только вот в песне музыкантов не было слов. По большей части весь концерт был экспромтом, да и сама Ынхи не пела, лишь двигалась в такт музыке. Вот бы услышать ее голос. Все равно музыка играет так громко, что, даже если бы девушка решила запеть, ее бы никто не услышал. Однако Марко и без того ощущал прилив счастья, потому вскоре забыл о своем желании.
Вдруг к ней подошел работник бара и что-то шепнул, затем звуки пианино прекратились, а к микрофону подошел уже саксофонист. Ынхи сказала, что скоро придет, и куда-то отошла. Марко уже собирался отправиться за ней, как в тот же момент пространство рядом с ним подсветилось. И раз теперь парень был в поле зрения музыкантов, он посчитал, что просто уйти с места будет невежливо, и, оставшись на месте, перевел взгляд на сцену. Пока саксофонист кратко представлял следующую песню, глазами Марко продолжал искать Ынхи, но ее не было ни в очереди в туалет, ни среди тех, кто входил в бар или выходил. Неужели она пожалела, что позвала его сюда? Вполне возможно, компания Марко показалась ей скучной. Если это правда, то было бы печально, однако он понимал, что действительно далек от интересного собеседника, поэтому исход казался предсказуемым. В момент, когда Марко подумал, что если Ынхи искренне захотела показать ему это место, то надо до конца наслаждаться пребыванием здесь, он услышал, как знакомый голос застенчиво поздоровался в микрофон. Парень резко поднял голову и увидел на сцене Ынхи.
Их взгляды пересеклись, и девушка представилась посетителям. Марко еще не успел осознать, почему она стоит там, как вдруг свет слегка притух, заиграла мелодия, а Ынхи начала петь. Этот свежий, но грустный тон. Не только весь бар, сердце Марко тоже словно наполнилось ее голосом, одновременно нежным и хриплым, глубоким, успокаивающим и в то же время печальным.
На следующий день Марко лежал с друзьями и смотрел на «Космическое небо». Он вспомнил о пении Ынхи и сказал:
– Это было похоже на плач большого кита. Я однажды слышал запись в видеосалоне, звучало именно так. Будто кит совершенно один и рядом нет того, кто бы ему ответил.
В тот день «Космическое небо» было похоже на черную бездну, а мелкие звездочки в нем напоминали о голосе Ынхи.
В баре она спела три песни. В промежутках между исполнением девушка немного болтала со зрителями, была внешне спокойна, и Марко подумал, что Ынхи выступает не впервые. Она, как бы так сказать, казалась по-настоящему взрослой. Не в том смысле, что хорошо притворялась шестнадцатилетней в свои пятнадцать, а в том, словно уже прижилась в мире, который Марко еще не испытал на себе.
Ынхи вдруг сказала, что сегодня пришла в бар с другом. Присутствующие сразу стали оглядываться по сторонам, но тут она их остановила, добавив:
– Он довольно стеснительный, не пытайтесь его найти. Иначе убежит.
После этих слов вычислить покрасневшего Марко оказалось бы даже проще, но зрители, послушавшись Ынхи, действительно прекратили поиски.
Когда девушка пела последнюю – рождественскую – песню, она спустилась в зал. Марко слышал композицию впервые, однако поймал себя на мысли, что песня очень подходит голосу Ынхи.
Несмотря на то что ребята пили безалкогольный напиток, они вышли из бара в раззадоренном состоянии, словно все же слегка опьянели. Им обоим хотелось пойти куда-то еще, но Ынхи не знала других мест, кроме этого бара, куда их могли бы впустить. Так что с небольшой досадой они могли лишь направиться обратно к подъемнику. Внезапно в маленьком пространстве с тусклым светом к их задору примешалась капля романтики. Все это время они шли и неустанно смеялись, но в тесноте улыбки вдруг сошли с их лиц, и повисла тишина.
Неловко откашлявшись, Ынхи заговорила первая:
– Тебе понравились песни?
Марко кивнул в ответ, а затем спросил:
– Работаешь там?
– Нет. Это мое хобби или, можно сказать, волонтерство? Я ведь вру им про свой возраст. Хотелось бы впоследствии зарабатывать, но, даже если не уйдет дальше увлечения, я не буду против.
Марко же думал иначе. Хотя он не мог представить подходящую голосу Ынхи цену, ему бы хотелось, чтобы люди могли отплатить за то, какое счастье испытывают, слушая ее пение. Пусть даже не деньгами, но в идеале ими. Правда, озвучить мысли парень не решился, дабы не переводить тему, и вместо этого сказал:
– Еще приду послушать. – Вдруг ему показалось, что это могло прозвучать как обещание прийти лишь единожды. – Как только будет время. – А это походило на одолжение. – Я найду время.
После третьей фразы Ынхи, которая прежде лишь молча слушала, засмеялась.
В ту же секунду, как они разошлись, на телефон Марко кто-то позвонил. Было поздно, поэтому парень решил, что ошиблись номером, но после сброса звонки возобновились, пришлось поднять трубку.
– Ты сейчас занят? Нам нужна замена на смену.
– Да нет…