— Что?
— Естественный отбор, бро!
Судья вбрасывает шайбу.
Призрак выигрывает вбрасывание.
В середине третьего периода один из «Воинов» решает стать героем. Их левый крайний нападающий — пацан, едва вышедший из юниоров, у которого яиц больше, чем мозгов, — ловит Чуму у борта, когда тот опускает голову. Чума тяжело падает: его голова откидывается назад, длинные черные волосы хлещут по лицу, и он оседает на лед.
Раздается свисток.
Время останавливается.
Чума не двигается.
Блять. Я уже отталкиваюсь от ворот, когда замечаю, как Призрак меняет направление. Его и близко не было рядом с игровым моментом, но теперь он пересекает каток на головокружительной скорости.
Пацан, который провел силовой прием, празднует: вскидывает кулак и лыбится товарищам по команде так, будто только что выиграл гребаный Кубок Стэнли.
Он не видит приближающегося Призрака.
Сила удара отправляет нападающего в полет. Он отлетает назад, приземляясь с таким ударом шлема об лед, что отскакивает, и врезается в борт с грохотом, эхом разносящимся по ревущей арене.
Нападающий не встает.
Чума тоже не встал, но я по крайней мере вижу, что он зашевелился, приподнимаясь на четвереньки, пока Виски крутится рядом, видимо, полагая, что словесные домогательства помогут Чуме подняться быстрее.
Справедливости ради, это и вправду помогает.
Судьи слетаются в кучу, надрываясь в свистки. Призрак просто стоит на месте, глядя сверху вниз на скрючившегося «Воина», словно не уверен, прикончил ли он. Его грудь тяжело вздымается под джерси. Рука в перчатке дергается к лицу — проверить маску, он всегда проверяет, — но он ловит себя на этом движении и заставляет руку опуститься.
— Дисциплинарный штраф! — орет один из судей. — Ты удален до конца игры!
Призрак не обращает на него никакого внимания. Он просто разворачивается и катится к скамейке, ни на кого не глядя. Толпа сходит с ума: одни фанаты ликуют, другие освистывают, и абсолютно все теряют рассудок от возбуждения из-за устроенного на льду акта насилия.
Чума уже на ногах и отмахивается от врача, который пытается его осмотреть. Его лицо кажется на несколько тонов бледнее своего обычного бронзового оттенка под завесой длинных черных волос, но его взгляд остается острым и настороженным, пока он наблюдает, как Призрак скрывается в туннеле.
— Я в порядке, — огрызается он, когда Виски пытается его поддержать. — Просто в ушах зазвенело.
Виски открывает рот, чтобы поспорить, но вместо этого ловит мой взгляд. Я едва заметно качаю головой: не сейчас, разберемся позже, возвращайся в игру.
Он понимает, кивает один раз и возвращается на свою позицию.
Остаток игры мы проводим в меньшинстве, оставшись без полутора игроков. Я уверен, что Призрак сейчас крушит что-то неодушевленное, чтобы выплеснуть дикую энергию, которая, как я буквально видел, бурлила под его кожей. А Чума доигрывает с явным легким сотрясением, что бы он там ни утверждал.
Но мы побеждаем.
И только это имеет значение.
Несмотря на это, атмосфера в раздевалке... сложная. Призрак переоделся из игровой формы еще до того, как кто-либо из нас ушел со льда. Теперь он сидит в серых спортивных штанах и черном худи с натянутым капюшоном, чтобы скрыть лицо, хотя на нем по-прежнему надета привычная полубалаклава. Даже сгорбившись в попытке казаться меньше, он все равно возвышается над скамейкой, на которой сидит. Костяшки на его правой руке кровоточат сквозь перчатки без пальцев — он определенно ударил что-то, а возможно, и не один раз — и не подпускает к себе врача.
— Охеренная игра, парни, — с тихим смешком произносит Виски, снимая щитки и обнажая россыпь синяков, которые уже проступают на ребрах и плечах его массивного мускулистого тела. — Призрак, бро, мне кажется, этот пацан все еще на орбите. Это ведь уже второй нападающий, которого ты уничтожил за две недели? Сначала Дэниелс, теперь этот бедный уебок.
Призрак никак не реагирует.
— И в этом не было никакой необходимости, — бормочет Чума, оставшись в одних боксерах и нижней майке, которую он не любит снимать. На нем также надета его обычная одноразовая хирургическая маска. Он говорит, что ненавидит запах раздевалок, но я знаю: на самом деле это потому, что он ненавидит микробов.
— Ну не знаю, чувак. Ты провалялся на заднице целую минуту.