Ему всё-таки удалось поспать два часа. Наспех позавтракав и поцеловав жену, он выбежал из дома, вскочил в машину и поехал к участку, располагавшемуся в пяти кварталах отсюда.
К шести утра шериф подъезжал к двухэтажному зданию управления. Оставив автомобиль на площадке перед центральным входом, где уже стояло несколько полицейских машин, прибывших с ночного дежурства на пересменку, и обойдя здание справа, он решил проверить пост возле трейлера, потерпевшего аварию.
До вчерашнего вечера здесь всегда стоял транспорт, вывезенный дорожной полицией за нарушение парковки, но сейчас только покореженный грузовик, поднятый накануне из ущелья, уродливой махиной торчал в центре расчищенного асфальтного поля. Восемь полицейских, вооруженных автоматическими винтовками, охраняли его, лениво перенимаясь с ноги на ногу. Увидев начальника, они несколько оживились и поочередно принялись козырять. Джонс небрежно ответил им и, убедившись, что за время его отсутствия ничего существенного не произошло, пошёл в участок.
В регистрационном зале полным ходом шла пересменка. У столика дежурного стояли несколько подвыпивших парней, которых недавно задержал патруль. Парни шумно оправдывались, размахивали руками, что-то разъясняя.
Шериф вяло ответил нескольким коллегам на приветствие и, не обращая внимания на привычно царящий вокруг хаос, прошел в свой кабинет, дверь которого через небольшой коридор вывела в зал.
В городке вставали рано, и секретарша уже сидела за своим столиком, что-то набирая на компьютере. Увидев начальника, она приветливо улыбнулась:
— Доброе утро, сэр.
— Доброе, — равнодушно согласился шеф. — Меня никто не спрашивал?
— Пока что нет. Вам приготовить кофе?
— Пожалуй, — согласился он. — Двойной без сахара.
Шериф прошёл к себе и, растирая ладонью начинающий ныть затылок, плюхнулся в кресло. Время тянулось мучительно медленно — пока в половине восьмого не раздался телефонный звонок. Джонс поднял трубку, и устало выдохнул:
— Эрл Джонс у аппарата.
После нескольких прозвучавших в трубке фраз его лицо из вялого сделалось серьёзным. Молча выслушав сообщение, он лаконично отрапортовал:
— Да, сэр. У нас всё в порядке, сэр. Ждём. До свидания.
Он с минуту смотрел в окно, откуда была видна площадка с охраняемым грузовиком, после чего нажал кнопку на селекторе:
— Сержанта Парса ко мне. Немедленно.
Не успел он договорить последнего слова, как в кабинет влетел Парс.
— Что случилось? — не ожидая такой прыти от подчиненных, удивился Джонс.
— Они приехали! — выдохнул тот— Кто?
— Люди из УНБ. Они уже здесь. Трое, и с ними фургон. Такой же точно, как разбился на 73-й миле.
— Что за чёрт?! — шериф поднялся из-за стола и машинально поправил правой рукой пистолет, висевший у него на боку. — Мне же только что позвонили из Лос-Анджелеса. Они задерживаются минимум на час...
Джонс не договорил. Грохот автоматной очереди заставил говорящих ошалело переглянуться и стремглав броситься к окну.
Кордон из восьми полицейских, охранявших грузовик, лежал на асфальте и вел беспорядочную стрельбу в сторону дороги, проходившей мимо стоянки и центрального входа в полицейское управление.
— Мать вашу! — заорал Джонс, выхватывая пистолет и бросаясь к двери. — Всем в ружье! Быстро! Немедленно! Нападение на участок! Всем немедленно!..
Его крик заглушили испуганные женские вопли, не особо громкие взрывы и звон вылетающих из рам стекол. Пригибаясь, шериф бросился через приёмный зал к выходу из здания, где наткнулся на тело убитого полисмена. Очевидно, уже появились первые жертвы...
Прижавшись к дверному косяку, он выставил на улицу пистолет и дважды выстрелил вслепую.
После чего на мгновение выглянул наружу. Там шёл настоящий бой.
Фургон, о котором ему доложил Парс, стоял на Дороге, напротив полицейской автостоянки. Левый борт его кузова подняли вверх, и теперь два пулемёта, установленные в трейлере, стреляли без остановки. Один из них не давал подняться с асфальта охране разбившейся вчера машины, а другой бил в сторону центрального входа в участок. Кроме того, по зданию вели огонь из-за двух спортивных «Альфа Ромео», совершенно одинаковых и установленных на редкость удачно для нападения: как раз напротив участка.
Полицейские, укрывшись за припаркованными на площадке машинами, которых, к счастью, оказалось здесь достаточно много, отстреливались.
— Дерьмовое дело, — прохрипел шериф, вытирая со лба выступивший пот.