Не дойдя до ресторана всего пары метров и не обращая никакого внимания на заранее вспыхнувшую вежливую улыбку служащего, патрульный развернулся и побежал через подъездную дорожку к машине.
Он забрался в салон. Старший поглядел на пего и весело спросил:
— Ну что, принёс гамбургеры?
— Разворачивайся, — скомандовал молодой.
— А что случилось? — не понял тот.
— Разворачивайся, — почти крикнул патрульный. — Давай, давай быстрее!
Старший нажал на газ. Может быть, он был не слишком сообразительным парнем, но уж медлительным его никак нельзя было назвать. Визжа шинами, патрульный «плимут» прочертил на асфальте Десятой дороги чёрную полосу. Водители встречных машин едва успевали нажимать на тормоза, чтобы избежать столкновения. В мгновение ока на шоссе образовалась «пробка» почти в километр, но сейчас патрульных это мало волновало.
— Давай обратно к кафе, — молодой в двух словах объяснил старшему свои подозрения.
Тот тоже нахмурился. Похоже, ему пришлось не по душе всё сказанное напарником.
«Конечно, — обругал он себя мысленно. — Как же это ему сразу в голову не пришло. Пустые грузовики возле кафе и ни одного человека вокруг. Кабины пусты, а стоянка битком».
«Плимут» нёсся, словно на пожар, истошно визжа тормозами, надсадно завывая двигателем, словно собирался, набрав приличный разгон, взлететь в небо. Старший ловко лавировал в плотном потоке машин. Он на ходу включил маячки и истошный плач сирены рассёк жаркий полуденный воздух
на много километров вокруг. Попутные машины испуганно притормаживали, пропуская бело-синий «плимут», взрывающийся красно-голубыми огнями.
— Вот дерьмо! — орал старший. — Господи, хоть бы этот ишак всё ещё был там!
Молодой не отвечал, он просто смотрел перед собой.
— Может быть, он до сих пор ещё в кафе! — вопил его напарник, выжимая из автомобиля всё, на что тот был способен. — Ну, попадись этот ублюдок мне в руки, я ему задницу отстрелю!
«Плимут» пронзал плотный механический поток подобно бело-голубой стреле.
— Свяжись с остальными машинами, — скомандовал старший. — Пусть срочно высылают сюда подкрепление.
Молодой схватил чёрную коробочку микрофона. Рёв двигателя и вой сирены заглушил его слова. До старшего доносилось только невнятное бормотание, голос диспетчера был едва различим.
Наперекор всем правилам у съезда к кафе старший резко вывернул руль влево и «плимут» рванулся поперёк движения. Салатовый «форд», чуть не столкнувшись с ним, вильнул влево и пошёл юзом, разворачиваясь навстречу движению. Металлический поток дробился на отдельные капли, часть из которых скатывалась в кювет, а другая останавливалась, увязая в серой асфальтовой реке.
Патрульная машина влетела на парковочную площадку перед зданием кафе и остановился. Оба полицейских, открыв дверцы, выпрыгнули наружу и, выхватив пистолеты, побежали к стеклянной двери со всё ещё болтающейся на ней табличкой «ЗАКРЫТО». Прижавшись к стальным перегородкам между витринными окнами, они посмотрели друг на друга. Старший указал напарнику на толстое стекло. Тот понимающе кивнул, прицелился и нажал на курок.
Витрина с грохотом осыпалась вниз, разбросав по асфальту блестящие крупицы осколков. Оба полицейских, срывая жалюзи, вломились внутрь.
— Застынь! — рявкнул один из них, обводя взглядом помещение.
Вокруг было пусто, если конечно не считать полтора десятка трупов на полу.
— Вот дерьмо, — изумленно выдохнул старший. — Погляди, похоже, этот парень всё-таки был здесь. Он серийный убийца, мать его.
Молодой, стараясь производить как можно меньше шума, двинулся к подсобным помещениям, держа пистолет а вытянутых перед собой руках. Старший же, переходя от тела к телу, пытался хоть у кого-нибудь нащупать пульс. Однако все они были мертвы.
— Господи Боже, погляди... этот выродок отрезал им уши! — еще раз пробормотал старший, выпрямляясь и опасливо озираясь по сторонам.
Молодой подошел ближе и осмотрел трупы. У мёртвых, у кого вообще была голова, вместо правых ушей зияли кровоточащие раны.
— Этот ублюдок учинил здесь настоящую бойню. Сволочь, мать его, — прошептал водитель. — Он точно полный псих. Смотри, будь осторожен. Эта падаль может прятаться в служебных помещениях.
Ему никак не давала покоя мысль, что может быть, когда они подъехали сюда в первый раз, сумасшедший убийца всё ещё находился здесь, внутри. А они проехали мимо, даже не удосужившись проверить, есть ли кто-нибудь в запертом помещении.
Молодой полицейский появился со стороны подсобок и покачал головой.