«Однако всё уже прошло, чего бояться-то? — подумал он. — Даже если этот парень действительно мог убить меня, не убил ведь. В конце концов, хрен с ним, с грузовиком».
— Что, он и правда убийца? — настороженно переспросил Мигдли.
— Правда, — кивнул Прайер. — Часа за два до того, как он отобрал у вас грузовик, этот ублюдок пристрелил двенадцать человек.
— Дерьмо собачье, — изумленно выдохнул водитель. — Двенадцать?
— Двенадцать, — ответил Ричард.
— Вот дерьмо-то, — вновь высказал свою точку зрения пострадавший. — И вы, значит, надеетесь его поймать? — в голосе его явно послышалось сомнение.
— Точно.
Мюрей Мигдли покачал головой, словно ничуть не верил в то, что сказал сейчас Прайер.
Едва он успел это сделать, как вернулся Лоренс, держащий в руках лист бумаги. Это оказалась распечатанная на принтере страница досье. Положив лист перед водителем, Лоренс уперся ладонями в стол.
— Посмотрите внимательно, это тот человек?
Прайер покосился на листок. На нём, немного размытая, но всё, же вполне узнаваемая, была отпечатана фотография сержанта Эндрю Скотта.
Мигдли было достаточно беглого взгляда, чтобы побледнеть.
— Да, этот тот самый парень, — сказал он и посмотрел сперва на Лоренса, затем на Прайера. — Во всяком случае, похож. Может быть, я чего и не разглядел. Так там темно же было. Мне бы на него живьем взглянуть, тогда бы я точно сказал.
— Боюсь, что живьём взглянуть на этого парня, — Лоренс постучал согнутым указательным пальцем по фотографии, — не получится.
— А что такое? Он что, удрал, что ли, в Мексику? Я так и думал. Куда же ещё было податься этому ублюдку с моим грузовиком? Только в Мексику.
Прайеp отрицательно покачал головой.
— Нет, человек, изображенный на этой фотографии, погиб год тому назад.
Мюрей Мигдли криво и нерешительно усмехнулся, переводя взгляд с Прайера на Лоренса и обратно, не зная, как относиться к услышанному. То ли как к дурной шутке, то ли всерьёз.
— Да нет, ну подождите, — недоуменно произнёс он, поскольку лица обоих агентов казались очень серьёзными.— Подождите, я же сам видел его на дороге этой ночью.
— Его? — Лоренс в упор уставился на Мигдли. — Вы уверены, что это именно он?
Тот взял со стола лист и, поднеся фотографию поближе к глазам, тщательно вгляделся в неё.
— Ну да, — наконец убежденно ответил Мюрей. — Тот самый парень. Глазищи у него такие же. Только у того они... ну как бы... знаете... — водитель пощелкал пальцами, — ну такие... с сумасшедшинкой. Знаете, увидишь такого и сразу подумаешь: парень полный даун. Я их обычно в кабину не подсаживаю. Никогда не знаешь, что они выкинут. Как-то по молодости один такой вот чуть меня монтировкой по затылку не угостил. Так вот, у этого придурка, точно вам говорю, было то же самое. Какой-то он маленько не в себе. Вроде говорит, держится нормально, но что-то такое есть в нём странное.
Лоренс и Прайер переглянулись.
— Я думаю, мистер Мигдли, нам придётся задержать вас, — наконец возвестил Лоренс. — Разумеется, ради вашего же спокойствия. Понимаете, этот человек всегда может вернуться. Предположим, ему захочется убрать нежелательного свидетеля. Я имею в виду вас.
— Ну да? — Мигдли, в глазах которого застыл затаённый страх, с тревогой взглянул на агентов. — Но вы, же должны меня охранять?
— Видите ли, с поимкой этого человека у нас и так возникает очень много проблем, — спокойно ответил Лоренс. — Каждый агент будет на счету. А чтобы охранять вас, потребуется, как минимум, три человека. По самым скромным подсчётам.
— Но это, же ваша обязанность, — уже возмутился Мюрсй Мигдли. Похоже, он был достаточно серьёзно напуган. — Чёрт побери, а ну как этому ублюдку действительно взбредёт в голову прикончить меня? Что мне тогда делать?
— Поэтому я и предлагаю, чтобы некоторое время вы побыли на одной из наших квартир. У вас есть кто-то из родственников?
— Ну да, семья, — Мигдли помотал головой. — Жена Линда, двое ребят — Томас и Кевин, мы ещё...
— Хорошо, — перебил монолог Мюрея Лоренс. — Позвоните им и предупредите, что будете отсутствовать около недели. И потом, вполне вероятно, что вы нам ещё понадобитесь.