Желание: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

– Если б я знала. Иногда она совершала такие безумства, какие тебе и в голову бы не пришли. – Она внезапно наклонилась и положила руку мне на коленку. – Ну, не безумные безумства. Просто так, странности.

Она отпустила мое колено и продолжила отгонять мошкару от Косточки.

– Я помню, что все, что могла сказать наша несчастная мама, было: «Карла, прекрати это».

Я кивнула. Я отчетливо нарисовала в своем воображении картину, как маленькая Карла срезает пуговицы. Чик, чик, чик.

Вскоре машина Гаса, раскачиваясь и поскрипывая, появилась на гравийной дорожке.

– Привет, Булочка! – крикнул он из окна.

Потом вышел из салона, поцеловал Берту в щеку, похлопал Косточку по голове и сказал, что я – лучик света в конце долгого, мрачного дня.

В тот вечер я лежала на прохладных простынях, а теплое мягкое тело Косточки прижималось близко-близко. Я думала о разрушенной семье в Райли и размышляла, думают ли они обо мне, лучике света в конце долгого, мрачного дня.

Двадцать шесть

– Что это?

Одри Митчелл показала на мою руку, когда мы играли в библейское бинго в общем зале. Все утро шел дождь, поэтому ученики не могли выйти на улицу и устроить гонки на воздушных шариках, как планировала мисс Ронда.

Я посмотрела на рисунок, который сделала ручкой на тыльной стороне руки.

– Дрозд в клетке, – сказала я, откинув волосы назад, как делала Джеки.

Одри так скривила лицо, будто увидела мертвого опоссума, раздавленного машиной посреди дороги.

– Смотри. – Подмигивая, я тыкала рукой ей в лицо.

Я старалась делать все, что делает Джеки. Откидывать волосы и подмигивать.

Вести себя круто и уверенно. Но пока это не очень-то работало. Большинство ребят из библейской школы все еще обращались со мной так, будто у меня были вши.

– И зачем это? – спросила Одри.

Затем произошло нечто чудовищное. Видимо, став лучиком света, я приобрела реальную, а не показную уверенность, потому что я посмотрела ей прямо в глаза и сказала:

– Такой же изображен на руке у моего папы.

В ту минуту, когда у меня изо рта вылетели эти слова, старый, добрый Мистер Сомнение постучал мне по плечу: «Ну вот, посмотри, что ты наделала. Сейчас она спросит, где твой папа, и что ты ей скажешь тогда?»

Но случилось настоящее чудо, и Одри не стала спрашивать, где мой папа. Она просто выдала «О» и продолжила изучать карточку для библейского бинго.

Тогда я отодвинула в сторону Мистера Сомнение:

– Его зовут Склока, и он исправляется.

Одри сделала очередную пометку в карточке для бинго.

– Что это значит? – спросила она.

– Значит, исправляется. И совсем скоро он вернется домой.

– И потом ты уедешь в Райли?