В ответ наступает тишина, такую можно назвать только потрясенной. Я со всего размаха прижимаю трубку ко лбу.
— Ты меня слышишь? — спрашиваю я. — Стационарный телефон сегодня с утра глючит. Что случилось?
— Я очень надеюсь, что мне это показалось. Потому что ты как-то странно реагируешь на обычную восковую депиляцию и, если честно… это чертовски странно.
— Это была самая длинная первая половина рабочего дня за всю историю, Холли. Я даже кофе еще не выпила, а папа уже успел свести меня с ума.
Ложь.
Меня сводят с ума мои секреты.
Меня сводит с ума тайный роман с сыном бывшей невесты моего отца.
Меня сводит с ума то, что я влюблена в мужчину и до сих пор ему в этом не призналась.
Меня сводит с ума то, что я пересказываю все захватывающие подробности своей новой личной жизни… своей лошади.
Просто какое-то безумие.
То, что я вру всем самым близким людям — и делаю это так отвратительно легко, — делает ситуацию только хуже. Намного хуже.
— Я… я просто на взводе и завалена делами. Можно я тебе перезвоню?
— Ты серьезно? У меня что, нет даже пяти минут? Ты отменила Chuy’s[100]. — Ты никогда не пропускаешь Chuy’s, именно поэтому мы выбрали этот ресторан, ведь знали, что ты там точно появишься. Даже Дэймон уже начал чувствовать себя обделенным. Он думает, что нас с ним заменили.
— Он правда так сказал?
— Ага. Сказал, а потом тут же подцепил нашу официантку, — сухо добавляет она.
— Ту, с родинкой?
— Именно ее.
— Ну, она страшненькая.
— Ты ужасно врешь, — вздыхает Холли.
— Поверь, я в курсе. Прости, детка.
— Да ладно. Это просто Дэймон, он всегда такой. Казалось бы, я уже должна была к этому привыкнуть, да?
— Он идиот.
— Идиот, который теперь гадит там, где мы едим. Совсем не ОК.
— Еще бы, — соглашаюсь я. — Так что, если в его буррито из-за его похождений окажется что-нибудь лишнее, это целиком его проблема.
— Спасибо, что напомнила, почему я всё время тебя прощаю. Скучаю.
После ее слов я прихожу к одному простому и неприятному выводу.
Я стала той самой девушкой.
Та самая, которая забивает на друзей и семью из-за новых отношений. Отвратительная привычка, в которую я поклялась никогда больше не вляпываться после прошлого расставания. Хотя, если быть честной, большую часть ужинов с родителями я всё же не пропускаю. Может, это паранойя, но мне кажется, я не раз ловила на себе их затяжные взгляды, когда приезжала к ним. И каждый раз, выезжая с их подъездной дорожки, я ощущаю, как груз вины становится еще тяжелее. А после утреннего замечания Рози становится ясно: люди, которых я так старательно обманываю, начинают что-то подозревать.
И пусть всего несколько минут назад я отчитала Истона за эти слова, всё происходящее и правда начинает напоминать фарс.
— В эту среду я буду, — заявляю я, давая обещание, которое не собираюсь нарушать. — Вся «Маргарита» за мой счет, пока сможешь пить. Договорились?
[100] Техасская сеть мексиканских ресторано