В тот вечер Урук-Син не стал задерживаться в мастерской. Сверхурочная работа вдруг потеряла свою привлекательность, да и мастер Ашур ясно дал понять, что юноше пора идти домой. Урук-Син воспользовался этим, чтобы навестить своего наставника. Вернувшись из мастерской, клинописец тщательно умылся и облачился в новую тунику и сандалии. Так что, войдя в комнату Аккада, юноша чувствовал себя почти так же уверенно, как это было во времена прежнего богатства.
– Вижу, на тебе новая туника и новые сандалии из кожи отличной выделки, – заметил Аккад. – Что еще ты приобрел на базаре, Урук-Син?
– От твоего проницательного взгляда ничто не может укрыться, наставник, – ответил Урук-Син. – Кроме новой одежды, я купил шелковую накидку для Нибады. И еще это. – Он протянул Аккаду небольшой предмет, завернутый в кусок льняной ткани.
– Что это? – удивился Аккад.
– Мое небольшое приношение тебе, учитель, посмотри.
Аккад развернул ткань. Внутри оказалась глиняная табличка, испещренная красивыми клинописными знаками и покрытая по краю голубой глазурью и золотым орнаментом.
– Благословение богов! – воскликнул Аккад.
– Так, учитель, – кивнул Урук-Син. – Партию таких табличек заказал нам владелец кумирной лавки. Здесь имена всех богов, которых чтят в Вавилоне: такая табличка приносит счастье и долголетие.
– И это – твоя работа, – утвердительно сказал Аккад. – Но скажи, почему ты купил эту табличку, а не взял ее просто так, ведь вся партия была сделана в вашей мастерской?
– Сегодня, когда я был на базаре, мне захотелось сделать тебе подарок, наставник. Но у тебя есть и красивая одежда, и лучшая еда… Впрочем, я знаю, что ты питаешься скромно. Украшения же тебе не нужны. Я зашел в кумирную лавку, чтобы присмотреть для тебя красивое изображение Энлиля[4], но взгляд мой упал на эти таблички. Я выбрал ту, что сделана мной собственноручно.
– Да, но почему ты купил ее, а не взял в мастерской? Ответь на мой вопрос прямо, – настаивал Аккад.
– Учитель, мне бы и в голову не пришло брать что-либо из мастерской! Я ученик, подмастерье, но не вор!
– Правильно ты ответил, – смягчился старик. – И это значит, что богатство твое будет прочным и неколебимым, как скала. Тот, кто ворует или ищет, как бы разжиться дармовым, строит свое состояние на песке. Сила Энлиля, господина ветра и бурь, развеет его! Благодарю тебя за дар. Мне он приятен. Я велю повесить эту табличку над входом в мою спальню. Однако я вижу, что ты весел, от твоей прежней тоски не осталось и следа. Расскажи мне скорей, что произошло с тобой сегодня.
Урук-Син честно поведал о своей встрече с торговцем шерстью; о щедрой награде; о своих размышлениях о том, почему такое простое дело, как покупка новой одежды, заставило его смотреть в будущее с надеждой.
Аккад слушал юношу с улыбкой и довольно кивал в такт его словам. Когда ученик клинописца умолк, Аккад по своему обычаю помолчал минуту, а затем начал говорить:
– Ты уже понял, Урук-Син, что недаром мастер Ашур заставил тебя вновь присоединиться к восьмилетним ученикам. Это будет повторяться еще много раз, пока ты не постигнешь все секреты богатства. Вернее, все секреты счастливой, свободной и состоятельной жизни.
– Эти секреты заключаются в поговорках! – воскликнул Урук-Син. – Но я, как ни стараюсь, не могу разгадать их тайны – до тех пор, пока ты не растолкуешь мне их.
– Для этого я и стал твоим наставником. Ты – мой последний ученик, особый ученик. Я предвижу, что ты станешь ученым, а значит, сможешь записать мое знание, чтобы через тысячи лет люди пользовались им.
– Наставник, твои знания – подлинное сокровище, – благоговейно произнес Урук-Син. – Но через тысячи лет люди будут умнее нас – так говорил мой дед, звездочет и математик. Он считал, что в будущем люди смогут передвигаться по воздуху подобно духам и разговаривать друг с другом через сотни фарсангов посредством особых волн… Многие считали моего деда фантазером, но я ему верил всегда. Думаешь, люди будущего, владея такими чудесами, станут пользоваться древними секретами богатства? Может, им и деньги не будут нужны, потому что всего будет вдоволь…
– Я прожил долгую жизнь, можно сказать – две жизни, – покачал головой Аккад. – И люди не стали лучше за те многие десятки лет, что я греюсь под этим солнцем. Не станут они лучше и через тысячу, и две, и пять. Природа человека вовек одна и та же. Они так же будут любить и страдать; будут среди них и подлецы, и блаженные. И каждый из этих далеких нам людей будет искать свое счастье. А счастье заключается в неизменных вещах. Человек должен быть свободным и иметь возможность заниматься любимым делом. Это – на все времена. И моя ветхая мудрость останется такой же новой и действенной, как и сейчас.
– В таком случае, наставник, открой же мне второй секрет богатой и счастливой жизни, чтобы я мог записать его!
– Слушай же, Урук-Син. Поговорка, которую ты выбивал сегодня на ученических табличках, отнюдь не проста. И ты не мог разгадать ее, не испытав на собственном опыте всей ее мудрости. Скажи мне, сколько денег в твоем сундуке?
– С учетом тех, что дал мне сегодня торговец шерстью, – две с половиной сотни серебряных монет.
– Это достойная сумма! Трудясь в мастерской клинописца два месяца, ты заработал столько, сколько за то же время выручит лавочник средней руки. Пусть это не великое, но все же – богатство. Ты стал богатым человеком. Но в то же время бедняком, потому что не смел потратить из этих двухсот пятидесяти серебряных монет ни одного медяка. Знаю, знаю: ты копишь деньги, чтобы вернуть мне долг. Но деньги – это сила, и она нуждается в том, чтобы работать, двигаться, переходить из рук в руки. Когда деньги движутся, они создают особое поле, в котором разные люди могут получать свою выгоду. Ты же заставил их лежать без дела… Именно поэтому твое сердце, твое духовное сердце было больно. Как больно оно у нищего, не имеющего медяка на хлеб. Или как у скупого богача, которые ходит в заплатах, лишь бы не потратить ни монеты из своего богатства. Такое состояние – когда у тебя что-то есть, но ты не можешь этим воспользоваться – рождает тревогу и навевает дурные сны.
– Именно так, учитель! – подтвердил Урук-Син. – Все это время мои сны были ужасны, я просыпался среди ночи в холодном поту.
– Сегодня ты заснешь спокойно и проспишь до утра крепким, счастливым сном, – сказал Аккад с улыбкой. – Ведь ты выпустил силу своих денег в мир. Они нашли для себя работу. Запомни этот урок. Однако я вижу на лице твоем сомнение. Что беспокоит тебя, ученик мой? Или ты не веришь моим словам?
– Мудрый Аккад, я верю каждому твоему слову. Однако если я буду тратить деньги, как же я накоплю их?
– Сколько раз сегодня ты выбил поговорку о здоровом сердце?
– Не менее десяти раз по четыре, учитель.
– И как она звучит дословно?
[4] Энлиль – в шумеро-аккадской мифологии бог ветра, воздуха, земли и бурь. – Прим. ред.