Секрет медового пирога: читать начало книги онлайн

Остальное я держу при себе. Например, я постоянно боюсь, что навсегда потеряю свою старшую сестру. И еще очень волнуюсь, что Броди-Медведь не понимает, куда я подевалась.

– Ну-ну, – мягко говорит мистер Китс. – Лучшее лекарство – это отдых.

Затем он раздвигает портьеры, чтобы в мою комнату заглядывали звезды.

19

Я достаю из-под подушки «Дневник вдохновения» и некоторое время просто смотрю на него.

Интересно, мама сейчас наблюдает за мной?

Я открываю новую страницу, беру ручку, подношу ее к бумаге.

Мне хочется поделиться с мамой всем, но мысли и чувства будто сбились в ком. Я трижды пытаюсь начать, но ничего не выходит.

Через некоторое время я вылезаю из постели и швыряю «Дневник» в самый дальний угол огромного шкафа, где он падает вверх тормашками рядом с моим кожаным ранцем.

И я чувствую, как свет во мне угасает.

20

Ветер в этом старом китобойном городе резкий, пронизывающий, холодный. Зима находит меня даже в большом роскошном доме моей тети и выпускает свои ледяные стрелы, одну за другой.

Едва успев задремать, я просыпаюсь, дрожа в темноте. Из коридора доносится голос тети Клэр:

– Очень жаль, что так вышло с Бронте.

Шофер глубоко вздыхает:

– Да, мэм, вы правы.

– Девочка такая тихая – я уже начинаю сомневаться, есть ли у нее характер.

– Уверен, что есть, мэм. Возможно, нужно просто дать ей шанс.

Тетя Клэр вздыхает:

– Ну что ж, я была к этому готова. Как вы считаете, мистер Китс, удастся ли мне справиться? По моему мнению, главные составляющие успеха в любом деле – уверенность и сила воли.

– Ох, миссис Баттерфилд, не думаю, что этого достаточно.

После короткого размышления тетя произносит:

– Мистер Китс, вы для меня как сын, но я не допущу пессимистичных настроений. Мои предки были странными, как мечехвосты[7], и мне очень повезло выйти замуж за мистера Баттерфилда и уехать подальше от них и всего этого. Я здорова как лошадь. Конечно, ребенку здесь будет хорошо. Я могу дать ей все необходимое. У меня большое сердце, мистер Китс.

Он молчит всего мгновение, а затем отвечает:

– Чистая правда, мэм. Чистая правда.

21

Посреди ночи я резко сажусь в постели и кричу.

Кричу все громче и громче и, сама не зная почему, никак не могу остановиться.

Мне снилось, что я пытаюсь прикоснуться к Бронте. Я бегу за ней по пляжу и не могу догнать, как ни стараюсь. Броди-Медведь тоже был там, и его рыжий пушистый хвост развевался на ветру, как флаг. Я хочу дотронуться до него, но теперь они вместе с Бронте убегают прочь от меня, и расстояние между нами все растет и растет, и вот они уже вдвоем исчезают в океане. Мое сердце бешено колотится, кровь приливает к голове, и я никак не могу вдохнуть достаточно воздуха. Слишком много всего не так, и я не знаю, как это исправить.

– Что случилось, бога ради? – восклицает тетя Клэр, вбегая в спальню и включая верхний свет. Он едва заметно мерцает, затем резко вспыхивает, заливая всю комнату.

[7] Мечехвосты – членистоногие обитатели морских глубин, древние существа, живущие на Земле более 400 миллионов лет.