— В чем была проблема? Тебе было слишком стыдно показывать людям, что ты опустилась до того, что переспала с олицетворением счастья и легкомыслия? Неужели великое и могущественное имя Уинтропов слишком благородно, чтобы его пятнали такие банальные деревенские братаны? Или это был твой план с самого начала? Трахнуть меня и держать это у себя в кармане, пока я тебе не понадоблюсь для чего-нибудь?
Ее лицо вытянулось, и в ту короткую секунду, когда маска соскользнула с нее, он увидел, что эти слова ранили ее. Глубоко. Ему действительно следовало заткнуться.
— Гретхен, — выдохнул он, зажмурившись. — Прости. Я не это имел в виду.
Он открыл глаза, услышав, как она выходит из кабинки.
— Я вижу, это ни к чему не приведет, — натянуто произнесла она.
— Подожди, — сказал он, потянувшись к ее руке.
Она отдернула ее и вместо этого схватила свое пальто и сумку.
— Я скажу своему брату, что тебе это неинтересно.
Ее каблуки сердито отстукивали отступление, когда она стремительно удалялась. Порыв холодного воздуха ворвался в бар, когда она распахнула дверь и вышла.
— Черт, — выдохнул Колтон, снова зажмурившись. Ему нужно было пойти за ней, но когда он открыл глаза, чтобы выйти, Дафф преградил ему путь.
— Ты хорошо справился с этим, — сказал Дафф.
Колтон пристально посмотрел на него.
— Выпусти меня.
— Лучше пока оставить все как есть.
— Что ты услышал?
Дафф опустился на место, которое только что освободила Гретхен.
— Достаточно, чтобы понять, что ты мудак.
Нет смысла оспаривать этот факт.
Дафф скрестил руки на груди.
— Знаешь, в чем твоя проблема?
— Я уверен, тебе будет приятно рассказать мне.
— Ты все еще не знаешь ответа на мой вопрос.
Колтон закатил глаза.
— Только не это дерьмо снова.
— Ты несчастен, Колтон.
Использование его настоящего имени — не «принцесса», или «придурок», или какого-либо другого уничижительного прозвища — привлекло его внимание не меньше, чем резкость слов.
— Разве ты не слышал, Дафф? Я — олицетворение счастья.
— Счастье — это ожидание, которое тяготит тебя.
Ладно, на этом все. На сегодня с него было достаточно дерьма. Он выскользнул из кабинки, достал из заднего кармана бумажник и бросил на стол несколько купюр.
— Счастливого Рождества, — проворчал он, прежде чем отвернуться.