— Достаточно близко, чтобы слышать, как они переругиваются, мистер Шарп. — В голосе Хэгмена звучало веселье.
— Тебе удалось добраться до края их цепи?
— Она тянется от излучины реки до дороги, — сказал Хэгмен, — а у дороги достаточно крупная живая изгородь и канава. Дорогу я не переходил, но, полагаю, они охраняют только опушку леса, так что их линия пикетов заканчивается у дороги.
Шарп колебался, обдумывая слова Хэгмена. Если Дэн прав, то вражеские пикеты выстроены с севера на юг, предположительно, чтобы предупредить о приближении испанских войск с востока.
— Насколько ты уверен, что их линия пикетов не продолжается за дорогой?
— Почти уверен, мистер Шарп. К пикетам приходил офицер, остановился у дороги, поворчал на парней и свалил обратно в лес.
— Ты сам это наблюдал? — недоверчиво спросил Шарп.
— Глупый осел курил трубку. Я чуял табак, иногда мог даже разглядеть огонек, с ней он и ушел.
— Значит, за дорогой пикетов нет?
— Думаю, что их нет, мистер Шарп. Насколько я мог видеть, к северу от дороги пастбище, так что пикеты в лесу могут просматривать его насквозь.
Странно, подумал Шарп. Если французы действительно опасаются Испанского корпуса, который может атаковать их с востока, они бы наверняка выставили достаточное охранение против этой угрозы? Или, возможно, они знают, что испанцы далеко на востоке и не представляют непосредственной опасности. Это может означать, что они рассматривают возможность нападения только с юга. А это, в свою очередь, позволяет предположить, что они знают о броде и уверены, что их пикеты засекут любую попытку переправы. Но брод пройден, а враг так ни о чем и не подозревает.
— Значит, если мы перейдем дорогу и двинемся на север, — тихо и медленно проговорил Шарп, соблазненный новой идеей, — то сможем обойти их линию пикетов?
— Полагаю, что да, мистер Шарп, — ответил Хэгмен.
— Молодец, Дэн, попробуй найти капитана д’Алембора и приведи его сюда.
Хэгмен исчез так же бесшумно, как и появился, и Шарп замер в ожидании. Лейтенант Старки, слушавший доклад Хэгмена, откашлялся.
— Сэр?
— Лейтенант?
— Вы думаете обойти их с фланга, сэр?
— Возможно. — Шарп не желал обсуждать эту идею со Старки.
— Генерал Барнс… — начал Старки.
— …хочет, чтобы я выбил пикеты из леса, я знаю, — прорычал Шарп, — потому что он хочет, чтобы французы думали, будто атака идет с востока, а не с юга. И какова, лейтенант, цель этого маневра?
Старки на мгновение задумался.
— Захватить деревню, сэр?
— Именно.
— И это задача 71-го полка, сэр, — твердо сказал Старки.
— Которому придется столкнуться с батареей двенадцатифунтовок, бьющих картечью в упор.
— Им будет непросто, сэр, — признал Старки.
— И это под началом нового командира, который никогда прежде не нюхал пороха по-настоящему, — продолжил Шарп.
— Я уверен, сэр Натаниэль исполнит свой долг, сэр, — укоризненно заметил Старки.
— Героически умрет за родину? — язвительно спросил Шарп.