– Ладно. Сделай одолжение – просто подумай об этом, – сказал Лэй, не настаивая. Он спокойно убрал ключи обратно в карман. – Магазин комиксов на Востоке будет ждать, когда ты будешь готова.
Я поняла, что ты задумал.
Лэй пытался всеми силами удержать моих сестер на Востоке, сделать так, чтобы они проводили здесь как можно больше времени. Держал их рядом. В этом было что-то тревожное, и я никак не могла отделаться от чувства, что он хочет привязать их к этому месту, к своему миру, и не факт, что это будет честно по отношению к ним.
Ты ведь понимаешь, что они могут приходить и уходить с Востока, когда захотят… и я тоже.
Раздражение накрыло меня с головой.
Джо тихо пробормотала «спасибо» за машину, прежде чем уйти, с напряженными плечами, но я все же заметила – на ее губах мелькала едва заметная улыбка. Эта машина и правда сделала ей день, даже если она пока не была готова принять магазин комиксов.
Когда Джо отошла, я наклонилась ближе к Лэю и понизила голос так, чтобы услышал только он:
– Неплохая попытка.
Он бросил на меня взгляд:
– В смысле?
– Ты просто не хочешь, чтобы она ездила на Юг.
Он ответил почти небрежно, но в его словах проскользнуло что-то опасное:
– Было бы неплохо, если бы в ближайшее время поездки на Юг можно было избежать.
– Почему, Лэй?
– На Юге может стать опасно…
– Потому что ты собираешься ебаться с Югом?
Он промолчал. Обвинение повисло между нами, тяжелое и острое.
Я должна была понять, что он не спустит на тормозах весь этот бред от Бэнкса и Марси. Я-то думала, что справилась с ними на отлично, но упрямый Хозяин Горы непременно захочет вставить свое слово. И хотя Лэй вроде бы тепло воспринял появление Димы, я видела, что банда Роу-стрит все равно заплатит за тот сюрприз.
Оставались только два вопроса: сколько будет насилия и смогу ли я это остановить.
Меня пробрало до мурашек.
– Ты прав.
– Я прав?
– Ты – сын своего отца.
Взгляд Лэя стал ледяным.
– Нам стоит обсудить это позже.
– Обязательно, – процедила я сквозь зубы.
Он смягчил выражение лица, взял меня за руку и легко сжал ее:
– А сейчас… давай просто спокойно устроим барбекю и закончим с подарками.
Я знала, что нас ждет долгая, жаркая беседа, но отложила ее на потом – понимала, что избежать этого разговора все равно не выйдет.
И все же краем глаза я заметила, как Дима снова что-то строчит в своем блокноте.