Тихий космос: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

На мостике Кэм Брукс следила за курсом корабля. Whisper летел точно по заданной траектории — автопилот работал безупречно. Но пилот не может просто сидеть сложа руки.

Она изучала звездные карты системы Kepler-442, просчитывала варианты маневров при подлете, проверяла системы навигации. Работа была рутинной, но необходимой.

— Кэм, — позвала Сидни.

— Да?

— У нас есть небольшое отклонение от курса. Ничего критичного, но требует коррекции.

— Насколько небольшое?

— Две угловые секунды. При текущей скорости это означает ошибку в несколько тысяч километров к моменту прибытия.

Кэм включила систему коррекции курса:

— Исправляем. В чем причина отклонения?

— Гравитационное влияние двойной звезды, которую мы прошли две недели назад. Расчеты были точными, но реальная масса звезд оказалась на три процента больше каталожной.

— Значит, каталоги устарели.

— Или звезды набрали массу, поглотив вещество из межзвездного пространства.

Кэм усмехнулась. ИИ иногда выдавал весьма экзотические гипотезы.

Коррекция курса заняла несколько минут. Whisper слегка изменил направление — настолько незначительно, что человеческие чувства этого не заметили.

— Курс исправлен, — доложила Сидни.

— Хорошо. А сколько у нас еще таких коррекций до цели?

— Планово — семь. Но могут быть и внеплановые.

— Топливо выдержит?

— С запасом.

Кэм кивнула и вернулась к картам. В космосе мелочей не бывает — каждая ошибка в расчетах может стоить жизни экипажа.

В машинном отделении Сэм Грант заменял фильтры системы очистки воздуха. Работа грязная, но важная — без чистого воздуха экипаж не протянет и недели.

Старые фильтры были серыми от пыли. Сэм удивился — откуда в космическом корабле столько пыли? Но потом вспомнил: люди постоянно теряют частички кожи, волос, ткань стирается, еда крошится. В замкнутой системе все это накапливается.

— Сидни, — сказал он, устанавливая новый фильтр, — какой у нас ресурс системы очистки?

— При текущей нагрузке — примерно пятнадцать лет. С учетом запасных фильтров и возможности регенерации.

— А если экипаж увеличится?

— Маловероятный сценарий, но теоретически система выдержит до двенадцати человек.

— Откуда взяться лишним людям?

— Если мы встретим других людей в космосе.

Сэм рассмеялся:

— Других людей? В этой пустыне?