Тихий космос: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— До системы Kepler-442 — три недели.

Кэм кивнула. Это была их первая цель. Планета в зоне обитания, где могла существовать вода. А где вода — там, возможно, жизнь.

— А что мы знаем об этой системе?

— Звезда типа К, немного холоднее Солнца. Планета Kepler-442b в зоне обитания. Есть вероятность наличия атмосферы и воды.

— Вероятность жизни?

— Статистически — около двенадцати процентов.

Кэм усмехнулась. Не очень много, но лучше, чем ничего.

Экипаж собрался в кают-компании через три часа. Это была центральная комната корабля — небольшая, но уютная. Круглый стол, мягкие кресла, иллюминатор с видом на звезды.

Ли Вэй поставил на стол тарелки с чем-то, что пахло удивительно аппетитно.

— Что это? — спросила Ребекка.

— Курица в китайском стиле. Из консервов, но с душой.

— Пахнет как в ресторане, — сказал Итан.

— Секрет в специях, — усмехнулся повар. — И в том, что после анабиоза все кажется вкуснее.

Они поели в тишине. Первый настоящий прием пищи после пробуждения — почти ритуал.

— Итак, — сказал наконец Хейл, — отчеты.

— Машинное отделение в порядке, — доложил Сэм. — Один мелкий дефект, но не критичный. Лететь можем.

— Медблок готов, — добавила Ребекка. — Всем нужны тренировки для восстановления после анабиоза.

— Кухня работает, — сказал Ли Вэй. — Есть будем хорошо.

— Навигация в норме, — отчиталась Кэм. — Курс правильный, время до цели — три недели.

— Научное оборудование проверено, — сказал Дэн. — Можем начинать поиски.

Хейл кивнул:

— Хорошо. Значит, мы готовы к работе.

— А в чем именно заключается работа? — спросил Итан.

— В поиске ответа на главный вопрос, — ответил капитан. — Есть ли кто-то еще во вселенной.

— А если есть? — продолжил стажер.

— Тогда все изменится, — сказала Кэм.

— А если нет?

— Тогда тоже все изменится, — добавил Дэн.

Повисла пауза. Каждый думал о своем.

— Знаете, — сказал Ли Вэй, — когда я был мальчишкой, я смотрел на звезды и думал: там, наверное, живет кто-то, кто тоже смотрит на наше Солнце.