– На это уйдут недели, -- отрезал Эсперо. -- К тому же риск для меня минимален. Я — супервиро.
– Вы опечалены гибелью лейтенанта Ито, за вас говорит ваше горе.
-- За меня говорит моя логика.
-- Ладно, выбор капитана Брауна подтверждаю, -- согласился в конце концов Фар-Галан.
Дежурный инженер, предупрежденный по внутренней связи, ожидал Кая на транспортной палубе. Эсперо поправил кобуру с бластером и прошел на низкую платформу.
– На челноке отключается поле.
– Отлично. Отправляйте меня. Пошел!
Телепорт полыхнул зеленым огнем. Просторный интерьер «Гароло» исчез, сменившись тесной кабиной челнока. Кэсси сидел в кресле первого пилота и даже не обернулся.
– Не надо агрессии, это не ловушка, — глухо сказал он. — Можешь сесть в кресло. Сейчас займемся передачей информации.
– Так она у тебя все же есть?
– Все, как обещано. Данные астрометрии и координаты «кротовины», через которую можно пройти.
– Почему сектор невидим из других частей SGQ3-квадранта?
– Тут помехи и какая-то темпоральная аномалия. Я не ученый, так что ответы больше по твоей части.
– Ладно, начнем.
Эсперо перебрался в кресло второго пилота и положил ладони на пульт.
– Твоя карта не подделка?
– На изготовление подделки не было времени, вы появились… некстати, — Кэсси печально ухмыльнулся. -- Выход «кротовины», кстати, в поле астероидов. Это территория вашего Альянса, так что для «Гароло» она почти безопасна.
– Ладно, тогда начнем.
Кай коснулся сенсорного управления. Встревоженное лицо Фар-Галана заняло половину экрана.
– Вы в порядке, капитан Браун?
– Да, пока что все идет по плану. Кстати, партнер по сделке — сама вежливость.
Оберкапитан хмыкнул.
– Передача информации закончится через пару минут. «Скорпион» на подлете, управляет им Эй-Фаво, так что я не советую имперцу шалить.
– Я и не думал, — равнодушно отозвался Тр-Аэн, который, замер в рассеянной задумчивости.
Эсперо молчал. «Скорпион» Эй-Фаво, уже появился из тьмы и завис неподалеку, видимый через толстое стекло кабины как блестящая точка.
– Готово. Мы все приняли, — сообщил Фар-Галан.
– Информация не пустышка?
– Сарита разбирается. Она выскажет свое мнение.
Изображение точеного лица сирмийки приблизилось.
– Все верно, оберкапитан, это должно сработать.