Биенинтенсионне (в сторону): «Заверните особо!» Все едкие вещества, гм! (К Пино) Пожалуйста, почтеннейший, сургучей разных цветов и нюансов. Да самого чистого желтого воску.
Пино: Вам для спуску-с?
Биенинтенсионне: Нет, снимать слепки с печатей.
Пино (подает ему): Три рубля семьдесят пять копеек.
Биенинтенсионне (берет сверток и не платит): Хорошо.
Гюгель (к Биенинтенсионне): Полковник, позвольте два слова.
Биенинтенсионне (берет его под руку и отводит на авансцену): Благородный молодой человек! Говорите смело, не жалейте ни отца, ни матери; я ваш истинный друг и приятель! Тайна останется между нами, я даю вам благородное слово! Ваш откровенный поступок не останется без внимания. Кого вы заметили в вольнодумстве?
Гюгель: Нет-с, я не о том.
Биенинтенсионне (целует его взасос): Я вам второй отец! Как ваше имя? Кто вы такой?
Гюгель: Секретарь господина де Лагероньера, Модест Гюгель, к вашим услугам.
Биенинтенсионне: Де Лагероньера! Это мой приятель; мы всегда крестим друг у друга детей. Итак, вы что-нибудь про него знаете? Говорите откровенно.
Гюгель: Я готов все положить на алтарь отечества.
Биенинтенсионне (целует его взасос): Я это знал; я в тебе не ошибся! Итак?..
Гюгель: Господин де Лагероньер человек неблагонадежный…
Биенинтенсионне: Я это знаю.
Гюгель: Здоровья плохого.
Биенинтенсионне: Самого скверного.
Гюгель: Весь в прыщах.
Биенинтенсионне: Конечно, но я их не заметил.
Гюгель: Они покажутся завтра.
Биенинтенсионне: Как завтра?
Гюгель: Завтра он будет весь в прыщах.
Биенинтенсионне: К чему это клонится?
Гюгель: Может ли человек в прыщах быть товарищем министра плодородия?
Биенинтенсионне: Будут, конечно, затруднения. Но что же вы полагаете?
Гюгель: Полковник, у меня цвет лица чист, я все готов положить на алтарь отечества. Скажите за меня слово министру, и я буду товарищем.
Биенинтенсионне: Благородный молодой человек! Ваше желание показывает сметливость. Если ваше усердие равняется оной, обещаю за вас хлопотать. Но согласны ли вы быть моим соглядатаем при министре?
Гюгель: Все положу на алтарь отечества!
Биенинтенсионне (целует его взасос): Ты будешь товарищем! (В сторону) А едкие вещества, завернутые особо, я все-таки не забыл! Буду иметь в виду.
Действие IV