Ну нет, так легко ты от меня не уйдешь. Даже не надейся, малышка.
Вскоре после встречи я отправляюсь в ближайшую импровизированную таверну, если это можно так назвать. Пара деревянных столов, шаткая барная стойка и пара ламп, мигающих из-за нестабильного электричества. Я должен собраться с мыслями. Она оставила после себя слишком много вопросов.
Кто она? Почему её слова звучали так, будто она знает больше, чем говорит?
Нажимаю на чип, чтобы прийти в себя и просмотреть карту планеты, но сама собой включается ячейка памяти, вновь показывая мне проекцию этой дерзкой обитательницы Тартессы.
Черт.Кулак прилетает на стойку, но я не убираю ее голографическую версию, а снова и снова смотрю на нее. Будто ищу что-то, что ответит мне за нее, разрешит эту головоломку…
Глаза с вызовом, губы эти даже в пыли, а все равно вишневого оттенка в отличие от большинства местных. И ведь даже невзрачная одежда нисколько не затмевает ее яркости.
За что она здесь? И главное, откуда она? Что это за внутренняя сила, способная буквально обездвижить?!Во всей галактике Эрион я не знаю никого с такими способностями.
— Господин, вы выглядите напряженным, — вдруг звучит голос из-за стойки.
Я поднимаю глаза и встречаюсь с глазами бармена, который пытается выглядеть дружелюбно, но в его взгляде читается подозрительность.
— Просто размышляю, — коротко отвечаю я.
— На Тартессе размышлять — это роскошь, — он усмехается, вытирая стакан грязной тряпкой. — Здесь либо действуешь, либо становишься добычей.
Собственный разум тут же задаёт себе вопрос: и кто же здесь незнакомка: та, кто действует или та, кто отлично маскируется, но является, пусть и хитроумной, но добычей?
Не согласиться с барменом невозможно, это место не терпит слабости. Если я хочу добиться успеха, мне нужно действовать быстро и решительно. Но каждый мой шаг здесь кажется игрой в шахматы, где любое движение может обернуться катастрофой.
Глава 4. Тарик
Я сижу за столом в таверне, задумчиво постукивая пальцем по металлической поверхности. Здесь пахнет дешёвым алкоголем и чем-то кислым, напоминающим смесь старого металла и прелой ткани. Но шум голосов и хриплый смех посетителей создают иллюзию жизни, будто эти отбросы нашли способ забыть, в каком аду они живут.
Мои мысли постоянно возвращаются к той незнакомке. Её глаза. В них была уверенность, которую редко встретишь среди обитателей низших каст. Она знала что-то. Нет, она точно что-то скрывала. Но почему я не смог просто надавить сильнее, заставить ее говорить? Почему мне кажется, что ее дерзкий взгляд не просто вызов, а что-то большее?
— Ещё выпить? — бармен наклоняется через стойку, прерывая мои размышления. Его лицо скрыто в тени, но голос звучит осторожно, словно он старается не вызвать моего недовольства.
Я отрицательно качаю головой.
— Не сейчас. Ты знаешь, кто она? Слишком бойкая для вашей планеты, — спрашиваю, и даже не уточняю, о ком говорю. Он, скорее всего, уже понял.
Бармен хмыкает, задумчиво проводя тряпкой по грязному стакану.
— Здесь много особей, господин. Но если вы о той, что часто болтается в переулках — Айнея. Она активистка, борется за права. Народ к ней прислушивается. Но советую не лезть. Она может быть проблемой, даже для такого, как вы.
— Почему? — мой голос звучит резче, чем я хотел. Я не привык, чтобы меня отговаривали.
Бармен только пожимает плечами.
— Говорят, у неё связи. Возможно, даже с землянами. Но кто знает, где правда, а где слухи?
Сердце на мгновение сбивается с ритма. Значит, я был прав. Айнея не просто одна из многих. Она может быть связана с теми, кого я ищу. Но если она действительно знает что-то про землян, то почему покрывает этих уродов, что не смогли прожить в мире внутри маленькой планетки, уничтожив ее свои тщеставлием и не умением договариваться?
Выхожу на улицу, где уже наступила ночь. Холодный ветер пронизывает до костей, а улицы кажутся ещё более мрачными. Лишь слабое мерцание ламп освещает узкие переулки. Город погружается в тишину, нарушаемую лишь шёпотом теней.
Мои шаги эхом отдаются от стен, когда я иду в сторону того места, где видел Айнею. Сомнений нет: если она знает что-то о землянах, мне нужно это выяснить. Но подходить напрямую слишком рискованно. Её дерзость говорит о том, что она не станет говорить под давлением.
На углу одного из переулков я останавливаюсь, наблюдая из тени. Айнея появляется спустя несколько минут, словно угадав, что я здесь. Она не одна. Рядом с ней идут двое мужчин, оба явно из её круга. Их одежда такая же потрёпанная, но движения уверенные. Они знают, что делают.
Я следую за ними, стараясь оставаться незамеченным. Они углубляются в лабиринт переулков, пока не достигают здания с облупившейся краской и полуразрушенной крышей. Я наблюдаю издалека, прячась за углом.
Внутри здания раздаются голоса. Я не могу разобрать слов, но напряжение в их тоне очевидно. Это не просто разговор. Они что-то обсуждают — что-то важное. Возможно, я ближе к истине, чем думал.