Официант поднял брови:
– Вам не нравится наше суфле?
С Маркуса было достаточно. Он посмотрел официанту прямо в глаза и сказал в припадке растерянного мужества:
– Я пригласил гостей в ресторан. Чего я могу ожидать от метрдотеля и официанта?
– А? – сказал официант, но Маркус продолжал громким монотонным голосом, словно говорил заученный текст, как, в сущности, оно и было: – Во-первых, я ожидаю вежливого, а никоим образом не унижающего меня обращения. Главная задача метрдотеля и официанта заключается в том, чтобы гостям было комфортно, а самая большая возможная их ошибка в том, чтобы доставить гостям неудобство или заставить их почувствовать себя униженными. Талантливый официант мгновенно понимает сам, когда он необходим за столиком, и гостю не приходится ему махать рукой, но при этом он никогда не надоедает своим присутствием. Он не спрашивает навязчиво, понравилась ли гостю еда, и он не исправляет гостя, если тот нечаянно неправильно произносит название французского вина!
Это попало в точку. Девочки посмотрели на него с восхищением. Сигмунд активно вел запись в блокноте, а официант таращился на него, открывая и закрывая рот, как рыба, только что оказавшаяся на суше. Сигмунд убрал блокнот в карман и улыбнулся официанту:
– Мы бы хотели рассчитаться, если вас это не затруднит.
Официант кивнул и тихо, быстро удалился.
– Здорово он получил, – сказала Эллен Кристина.
Мона восторженно кивнула:
– В жизни ничего более жесткого не слышала!
– Я не дам себя в обиду, – сказал Маркус и начал искать платок, который оставил в туалете.
Официант вернулся и принес счет. Не говоря ни слова, он положил его перед Маркусом и незаметно снова удалился. Маркус посмотрел на счет и подвинул его Сигмунду. Они поели ровно на тысячу шестьсот пятьдесят крон. Сигмунд медленно встал.
– Простите, – сказал он, – нам надо выйти на секунду и… – он посмотрел на Маркуса, – причесаться.
– Не думал, что будет так дорого!
Сигмунд только что сполоснул лицо. Он вытерся одним из сложенных у раковины красивой стопкой полотенец.
– У тебя сколько денег?
Маркус стоял рядом, покрасневший и возбужденный. Случилось самое худшее. А он только что разнес официанта. Вряд ли стоило рассчитывать на сострадание с его стороны.
– Тысяча крон.
– Позвони отцу!
– Не смею. Он рассвирепеет, если узнает, что я потратил сэкономленные деньги на ресторан. К тому же мне кажется, что ты тоже мог бы что-нибудь заплатить.
– Но у меня только сто крон!
– Тогда ты и звони отцу.
– Нет!
– Я сам позвоню.
Маркус тяжело вздохнул. Он был уверен, что Монс поможет выбраться им из кризиса, но не был уверен в том, что́ последует. Да, но всему свое время. Похоже, это было единственным выходом, а то, что Сигмунд берется разрешить практическую сторону вопроса, его немного утешало. Он вернулись к столику, где их ждал официант.
– У нас небольшая проблема, – сказал Сигмунд.
Официант вопросительно посмотрел на него.
– Мы, к сожалению, спутали сотенную купюру с тысячной.
Официант на удивление оживился.