Другими словами. Тайная жизнь английского языка: читать книгу онлайн полностью и бесплатно
Автор: Богданова Ольга
Шрифт:
а) акроним
б) (инициальная) аббревиатура
в) оба варианта
Семантические метаморфозы
Как вы могли заметить, английские слова за свою историю претерпевали головокружительные семантические твисты то улучшая, то ухудшая свое значение. Интересно, получится ли у вас догадаться, какое изначальное значение было у этих слов?
1. Butler
а) слуга, отвечающий за винный бар
б) дворецкий
в) конюх
2. Clumpsy
а) неуклюжий
б) онемевший от холода
в) покрасневший от злости
3. Slogan
а) рекламный лозунг
б) англиканская молитва
в) кельтский боевой клич
4. Clue
а) клубок веревки
б) отмычка
в) ключ
5. Dump
а) груда хлама
б) сельское захолустье
в) мечта
6. Garbage
а) мусор
б) внутренности
в) садовый инвентарь
7. Jargon
Перейти на стр:
Шрифт:
Продолжить читать на другом устройстве:
Новые книги
Смотреть все
[Историческое фэнтези]
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. В
0
[Любовное фэнтези]
Мне повезло дважды: родиться единственной наследницей влиятельного рода и скрывать свой темный дар достаточно долго, чтобы выжить. Однако это везение не могло длиться вечно. Волей случая мне надлежит
0
[Современные любовные романы / Современная проза]
Уютные истории для тех, кто знает: вместе можно пережить любую бурю. В маленькой кофейне «Маяк» работает обаятельный неудачник Март. Он готовит лучший кофе, рисует на стаканчиках пророческие
0
[Альтернативная история / Любовное фэнтези / Попаданцы / Самиздат]
Санкт-Петербург, 1894 год. Сегодня я - первая женщина Российской империи, которую признали достойной звания инженера путей сообщения. Вот только одного признания мало. Впереди анонимный конкурс на
0
[Документалистика]
Автор на основе свежих научных данных предлагает новую концепцию происхождения человека, которая лучше объясняет современные открытия. В науке существует мнение, ставшее практически догмой.
0
[Бояръ-Аниме / Книги про волшебников / Социальная фантастика / Самиздат]
План на сегодня: 1. Позавтракать 2. Зарядка 3. Слетать в Гонолулу (мулаточки с цветочками в волосах) 4. Подтянуть магию (Маш, погоди, не улетай! Ща допишу, вместе полетим!) 5. Найти
1
[Боевое фэнтези / Попаданцы / Бояръ-Аниме / Книги про волшебников / РеалРПГ (RealRPG) / Самиздат]
[Альтернативная история / Попаданцы]
Февраль 1917 года. Петроград стоит в хлебных очередях, заводы останавливаются, в казармах зреет бунт. Подполковник Николай Северцев знает общий исход прежней истории. Точных дат и готового способа
0
[Попаданцы / РеалРПГ (RealRPG) / Городское фэнтези / Книги про волшебников / Самиздат]
Аннотация с первого тома: Я вернулся на сорок лет в прошлое и решил полностью изменить свою судьбу. Хватит с меня турниров! Первым делом я открыл клинику для аномальных питомцев. И тут же
0
[Героическая фантастика / Русское фэнтези / Историческое фэнтези]
Абьерны, Аудульфы и Арнвиды – три сильнейших Первых рода, произошедших от исполинских зверей и созданных богом Сэимом для влияния на мир людей. Но Древний бог не предполагал, что их разумом овладеет
0
[Боевое фэнтези / Попаданцы]
«Избранная богами для великих свершений? Не смешите! Волшебные вселенные придумали писатели-фантазеры, чтобы завлекать читателей и получать гонорары» – так думала двадцатилетняя Саттия, увлеченная
0
[Боевое фэнтези / Попаданцы]
Захватывающее продолжение истории Саттии в мире Энды, где каждый выбор может стать роковым. Пока героиня борется с внутренними демонами, Академию охватывает череда необъяснимых событий, где каждый
0
Самые популярные книги
[Любовная фантастика / Попаданцы / Классическое фэнтези]
Удар копытом лошади рушит блестящие перспективы дебютантки. По мнению общества, хромота испортила не только плавную поступь девицы, но и характер! Это ж надо умудриться — вместо монастыря или
37
[Попаданцы]
У Эвирейл Миардо нет ни единой свободной минутки на грусть и рефлексию! Да и когда? Столько дел, столько дел! Шахту выкопай, лавку открой, артефакты создай, эльфа за попу укуси... Ничего не
9
[Любовное фэнтези / Попаданцы]
- Двадцать четыре года, Веста. Наследника нет. Подпиши, и получишь Тиховодье. - А где это? - На краю Хляби. Тихо, сыро, никого. Утром я собирала клюкву в Мещёре и шагнула в болотное окно. Очнулась в
11
[Альтернативная история / Попаданцы / Самиздат / Боевая фантастика]
Редкий бой бывает похож на предыдущий. Мы учимся. На своих и на чужих ошибках. Стараемся расти над собой. Противник – тоже. Он анализирует наши ошибки, учитывает остроумные решения. То есть
7
[Попаданцы / Бояръ-Аниме / Русское фэнтези / Самиздат]
Пятьсот лет назад я была прославленным зельеваром, матриархом и почтенной основательницей династии. А сегодня очнулась в теле изнеженной барышни на пепелище семейной усадьбы и обнаружила, что весь
6
[Любовная фантастика / Самиздат]
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
5
[Попаданцы / Альтернативная история / Самиздат]
Комдив Алексей Турчин отправляется в Соединенные Штаты Америки для изучения военно-промышленного комплекса и перспективных образцов вооружения. Удастся ли ему подтолкнуть развитие Рабоче-Крестьянской
5
[Боевая фантастика / Боевое фэнтези]
Спасение цесаревича от пули принесло Александру титул, должность личного телохранителя и редкую магию стихий. Теперь он – правая рука наследника престола и командир его личного отряда особого
6
[Современные любовные романы]
— Как тебе… — слышу прерывистый голос подруги, — мой подарок в честь твоего дня рождения?По меньшей мере иду я в верном направлении. Но вот предчувствие не из лучших. Голос Светы перемешивается со
6
[Военное дело, спецслужбы / Медицина / Проза / Современная проза]
Вадим – хирург и микробиолог, попавший волей судьбы в Петербург 1904 года, в тело медицинского секретаря, работающего у богатого врача-мошенника. …Во дворах-колодцах тускло горят газовые фонари.
5
[Попаданцы / Городское фэнтези / Юмористическое фэнтези / Самиздат]
Попытка создания пародии на попаданцев в комикс. Не фанфик, все герои и сюжет комикса, известные герою книги, выдуманы и не являются калькой с какого-то существующего произведения. Ну а главный
5
[Любовная фантастика / Попаданцы / Классическое фэнтези]
Когда рушатся все планы и надежды, что делать, если нет сил пойти и убивать врага? Что если все что у тебя есть только гостиница, работники и интриги конкурентов? Да ничего, жить дальше, разбираться
4
Самые комментируемые
[Любовная фантастика / Самиздат / Попаданцы]
Семь лет унижений, презрения и пустой постели. Герцог Дрейк Ашфорд объявил свою истинную жену бракованной и отправил в ссылку на Ольцег — умирать среди таких же «ненужных». Он думал, что сломал
22
[Любовная фантастика]
Каждая приличная драконица должна пройти отбор невест, иначе внукам у камина будет нечего рассказать. Так говорила моя маменька, а ей можно верить — за ее спиной аж четыре таких отбора! Так что я
14
[Любовная фантастика / Попаданцы]
— Скажи спасибо, что не оставил босой на улице, Верадель. Забирай свои проклятые северные руины и убирайся, — самодовольно бросил мне бывший муж, швырнув на стол бумаги о разводе. Он думал, что
23
[Героическая фантастика / Любовное фэнтези]
Волны перемешивают гальку, жизнь перемешивает людские судьбы. Воины и рабы, дети Ардена и слуги Ириона, все равны перед вечностью. Казалось бы, все решено, расставлены фигуры и начата игра. Но
3
[Любовное фэнтези / Попаданцы]
- Двадцать четыре года, Веста. Наследника нет. Подпиши, и получишь Тиховодье. - А где это? - На краю Хляби. Тихо, сыро, никого. Утром я собирала клюкву в Мещёре и шагнула в болотное окно. Очнулась в
11
[Любовное фэнтези / Попаданцы / Книги про волшебников / Самиздат]
Кто-то попадает в имбовых персов: Избранных, Тёмных властелинов и прочих крутых ребят. А я попала в тело бездарной адептки магической академии. Как она сюда поступила-то, без грамма магии? Неважно,
13
[Альтернативная история / Юмористическая фантастика / Попаданцы / Самиздат]
Пулеметчик — это не звание, это диагноз. Тридцать пять лет, пулемёт «Печенег», рукавица прилипла к раскалённому кожуху — и здравствуйте: июнь сорок первого, чужие двадцать два года, чужие руки,
9
[Самиздат / Детективная фантастика / Городское фэнтези / Юмористическая фантастика]
Некромантия в нашем мире давно стала такой же частью жизни, как радио, кино, телефоны и аэропланы. Но разве могла я подумать, что однажды приду наниматься на службу к лучшему некроманту столицы! Он —
17
[Детективы / Триллер / Любовное фэнтези / Фэнтези]
Приказ ясен: отравить Дерека вель Гранна. Последствия – костёр и пепел. Белладонна уже прошла этот круг, сгорела и получила второй шанс. Теперь она знает, что приказ – лишь верхушка заговора, в
4
[Попаданцы / Бояръ-Аниме / Русское фэнтези / Самиздат]
Пятьсот лет назад я была прославленным зельеваром, матриархом и почтенной основательницей династии. А сегодня очнулась в теле изнеженной барышни на пепелище семейной усадьбы и обнаружила, что весь
6
[Любовная фантастика / Попаданцы / Классическое фэнтези]
Удар копытом лошади рушит блестящие перспективы дебютантки. По мнению общества, хромота испортила не только плавную поступь девицы, но и характер! Это ж надо умудриться — вместо монастыря или
37
[Любовное фэнтези / Книги про волшебников / Попаданцы / Самиздат]
Новый Свет полон самых разных неожиданностей, как приятных, так и не очень. Новый Свет полон шикарных возможностей, только успевай их реализовывать. Новый Свет полон сильных мужчин и
9
Прямо сейчас читают
[Космическая фантастика]
Вас вітає світ «Королеви Сонця» — захопливий всесвіт міжзоряних торговців, зловісних піратів, таємничих планет і смертельно небезпечних пригод! Тут право торгівлі скарбами нововідкритих планет
0
[Современные любовные романы]
— Мы с тобой заключаем сделку, ты летишь со мной и играешь роль моей будущей жены, — припечатывает генеральный. — Я… не хочу! Я никуда с вами не полечу! Нет! — шепчу в шоке, потому что не могу
1
[Альтернативная история / Попаданцы / Самиздат]
Второй том «Высоты памяти». Январь сорок второго — декабрь сорок третьего. У лётчика Соколова в голове знание чужого века, а в руках три чистых листа и карандаш. Его забирают из полка в штаб
4
[Юмористическая проза / Короткие любовные романы]
Молоко из крынки, краюха хлеба и речка деревенская. Для кого-то мечта! Но не для Людмилы, ведь ей пришлось отказаться от путевки на Кипр ради помощи своей двоюродной тёте в Пыхушино. С грустью
0
[Попаданцы / Классическое фэнтези]
Князь Ночи отнял у меня жизнь и невинность в один миг. Даровал бессмертие, но украл куда больше — моё место среди сильнейших властителей тьмы. Но он ошибся, решив, что я покорно исчезну. Теперь я не
2
[Классическое фэнтези / Героическая фантастика]
Они думают, что могут контролировать меня. Они думают, что могут использовать меня. Но они даже не подозревают, что пробудили. Я Медра Пендрагон – последняя из всадников драконов, так мне
0
[Книги про волшебников / Попаданцы]
Максим умер в тёмном переулке и очнулся в мире культиваторов Дао Цзы, где сила решает всё. Здесь властвуют мастера, культивирующие силу энергии Янь — энергии жизни, которой подчиняется весь мир. Но в
1
[Самиздат / Попаданцы]
Спускаясь всё глубже в Бездну, вместо получения ответов я начинаю задаваться лишь новыми вопросами. С чего бы богиням вмешиваться в конфликт между людьми и демонами спустя столько лет? Каковы
0
[Современная проза]
Александр Яковлев определяет лаконичный стиль своей прозы как «точечный реализм», и ему действительно удается коротко говорить о главном: о любви и одиночестве, об отцах и детях, о самонадеянной
0
[Альтернативная история / Попаданцы / Самиздат]
Прошло несколько месяцев с того дня, как Александр Воронцов очнулся в 1983 году, в теле самого себя — восемнадцатилетнего юноши. Он уже привык жить в прошлом, но цена второго шанса оказалась выше,
1
[Культурология / История / Иностранные языки]
Советская гуманитарная наука – вопреки расхожим представлениям – не была сферой реализации сугубо политических идей: интеллектуальная жизнь в сталинскую эпоху представляла собой сложный сплав личных
0
[Современная проза]
Здесь отлично понимают: державу строит школьный учитель. Здесь самая модная одежда для мужчин – мундир с воротником-стойкой. Здесь учат и воспитывают детей – им дарят знания, а не побрякушки и
1