— Чего ты хочешь? — кричит он сквозь грохочущую музыку.
— Я не могу уснуть, — кричу я в ответ. — Не можешь ли ты сделать музыку потише?
— Что?
Он показывает на свои уши.
Я указываю вниз.
— Музыку, выключи.
И в этот момент нас обоих толкают два крылатых монстра, которых я никогда раньше не встречала, и крича проходят мимо нас. Один из них расплескивает свое пиво на кафельный пол у входа, и не обратив на это внимание просто продолжает идти, словно ничего не случилось.
И вот тогда я замечаю, что к Брюсу вернулось «безумное лицо», его челюсть плотно стиснута, а полные губы плотно сжаты. Тяжелое фырканье вырывается из его ноздрей.
Я упираюсь рукой в дверной косяк и кричу.
— Здесь слишком громко, и уровень допустимого шума давно превышен.
Брюс кивает в знак согласия, затем хватает меня за запястье, затаскивает внутрь дома и закрывает за мной дверь.
— Что?
Я задыхаюсь, потому что никогда не думала, что зайду внутрь.
Брюс поворачивается и топает сквозь толпу в свою гостиную, увлекая меня за собой, используя свои широкие плечи, чтобы освободить для нас место. О боже мой, я никогда не собиралась на самом деле принимать участие в этой вечеринке. Я, спотыкаясь, следую за ним, пытаясь избежать двигающихся тел, целующихся пар и разбросанного по полу мусора. Здесь жарко и пахнет потом и дымом.
Его дом — полная катастрофа, но я думаю, ему все равно?
Мои тапочки хрустят от объедков. Похоже никто не пользуется мусорным ведром. Повсюду разбросаны банки, бутылки и красные стаканчики. Люди так много курят, что в воздухе витает дым
Я на кого-то натыкаюсь, она поворачивается и смотрит мне прямо в лицо. Она мгновенно узнает меня и ахает от ужаса, когда я тоже понимаю кто это.
— Пожалуйста, не говори моему отцу, — умоляет она.
— Мэдди, что ты здесь делаешь? — кричу я. — Ты всего лишь учишься в старшей школе. Как ты попала в?..
— Черт возьми. Я вызываю ей «Убер», — рычит рядом со мной Брюс, его толстые пальцы стучат по телефону.
— Ты что, пьяна? — спрашиваю я девушку, пытаясь решить, нужно ли ей, чтобы я проводила ее домой.
— Нет, нет, я здесь совсем недолго. У меня еще не было возможности что-либо сделать, — надувает она губы. — Я пришла с друзьями, но сейчас не могу их найти.
Я с облегчением выдохнула.
— Мы доставим тебя домой в целости и сохранности.
— Твой «Убер» исчезнет отсюда через пять минут, — рычит Брюс на дочь-подростка мэра. — Выходи прямо сейчас и возвращайся домой, — рявкает он.
Мэдди издает писк ужаса и устремляется прямиком к входной двери.
— Вот, блядь, и все, — кричит минотавр.
И тут я вижу, что мы стоим прямо рядом с огромной колонкой на колесах — эпицентром всей этой вечеринки. Брюс подходит сзади и отключает ее от сети, и внезапно музыка прекращается, и в комнате становится относительно тихо.
Я с облегчением выдохнула.
Все прекращают двигаться и поворачиваются к нему.