– И никто не будет их нарушать, если вы не хотите добираться до Турата вплавь.
– Вас понял, капитан. – Я не мог сдержать улыбки. – Я начинаю думать, что ваша репутация хуже, чем моя.
– Сколько пассажиров я беру на борт?
– Кроме меня ещё двоих. Может, троих.
Он нахмурился.
– Может?
Я пока никому не говорил о своём плане, потому что не знал, удастся ли мне его провернуть. Придётся подождать, пока я не нанесу визит сан Дзарзе.
– Я ещё не уверен, будет ли этот человек нас сопровождать.
– Вы все в полном здравии?
Я кивнул.
Капитан уставился на дверь в глубокой задумчивости. Было ясно, что он всё ещё ищет способ выкрутиться. Я чувствовал себя виноватым.
– Денег хватит на обратное плавание? – спросил я.
Капитан фыркнул и затряс головой.
– Обратное плавание? Ты чертовски оптимистичен, юноша.
Я стиснул зубы.
– Капитан, – прорычал я. – Мы договорились или я сообщаю султану дурные новости?
– Завтра утром ровно в семь. – Казем прижал письмо к груди. – Я оставлю это у себя в качестве доказательства. – Он бросил быстрый нервный взгляд на дверь, прежде чем подняться.
– Мы будем на месте. – Я постарался смирить своё воодушевление. У нас получилось.
Капитан строго посмотрел на меня.
– Добро пожаловать на борт «Лимониума», господин Рахаль.
Глава 13. Таран
Райан стоял на берегу, рассеянно вглядываясь в море, как будто желая перенестись на Туран. Как только я вышел из таверны, ко мне подошёл брат.
Я ухмыльнулся.
– Завтра мы отплываем на Турат.
Его измученное выражение тотчас сделалось гордым.
– Я ни на мгновение в тебе не сомневался.
– Но ты тревожился. – Я поднял руку, не давая ему запротестовать. – Не отрицай. Ты не сводил глаз с двери, прямо как стервятник, следящий за добычей.
Райан обнял меня.
– Это прекрасная новость. Спасибо тебе!
Я нерешительно ответил на объятие.