69 ST files 1717a и 929:7 (действия капрала Мутки).
70 Туомпо, К-1, р. 244–245; Талвела – интервью автору; ST Pajari file 22, Situation Map 17.
71 ST file 1717a.
72 ST files 929:5 (доклад о сражении при Ягляярви), 4646 и 3737: 2; ST file Pajari 22, Situation Map 17; интервью с Сиукосаари и др.
73 Файлы ST 929:5 (доклад о битве при Ягляярви) и 3737:2; интервью Сиукосаари и др. о поведении командира батальона. Подчиненные считали его слишком старым для командования пехотным батальоном в полевых условиях. По всей видимости, увольнение капитана было временным, поскольку в последующих записях он фигурирует в звании майора. 29 декабря 1939 г. он был переведен в другое подразделение (ST file 3732:2, запись 28 декабря).
74 ST files 929:5 (доклад о битве при Ягляярви) и 3737:2; ST file Pajari 22, Situation Map 17.
75 ST files 3687, 929:5 (доклад о битве при Ягляярви), 3737:2, 4646 и 720:5.
76 ST files 3687, 1717а и 720:5.
77 Mannerheim, р. 337, и Киккопеп, р. 128, о финских потерях: Тиотро. К-1, р. 243; интервью автора с Талвелой; интервью с Талвелой в Suomen Kuvailahti, 18 февраля 1967 г.
78 Mannerheim, р. 336; ST file 1085.
79 ST file 3687; более широкие аспекты, касающиеся военнопленных, психологической войны и пропаганды, рассматриваются в следующей главе.
80 ST file 1085; цитата из Heinrichs, р. 135.
1 Мерецков, с. 184; Kilkki. Talvisodan S…, р. 127; ST file 3948:5.
2 Ohquist. Vinterkriget, p. 46–47; Horne, p. 27–28. Советские попытки как-то обосновать медленное продвижение Красной армии к линии Маннергейма путем сравнения ее с обороной Рейнской области начали предприниматься еще в декабре 1939 г. Примером может служить сводка о первых трех неделях боев, опубликованная в «Правде», «Известиях» и «Красной звезде» 23 декабря. Такая официальная линия не изменилась и по сей день. Другой прием, позволяющий сохранить лицо, – перечисление всех бункеров на Карельском перешейке (включая те, что находились на двух линиях «за линией Маннергейма») при обсуждении «запоздалого прорыва» Красной армии. Так, авторы книги «Бои в Финляндии» (1941) утверждали, что было преодолено 356 железобетонных огневых точек (ДОТов) и 2495 дерево-земляных огневых точек (ДЗОТов). Почти такие же цифры (250 ДОТов и 2400 ДЗОТов) приводил в своих воспоминаниях, опубликованных в 1968 г., маршал Мерецков (с. 190). Даже если учесть около 70 устаревших пулеметных точек, от которых финны отказались как от бесполезных, невозможно достичь цифры в 350 ДОТов для всего Карельского перешейка (статья Kilkki. Mannerheim-Linjaa… в ответ на книгу Мерецкова). Несмотря на эти пропагандистские заявления, Красная армия обладала достаточно точной информацией о линии Маннергейма. На советской карте боевых действий (масштаб 1:20 000, составленной полковником инженерной службы Хреновым с грифом «Секретно») подробно изображен сектор Муолааньярви по состоянию на 23 декабря 1939 г. На нем хорошо видно, что в этом районе действительно преобладали земляные и деревянные полевые укрепления (Библиотека Конгресса США, Отдел географии и карт, подшивка «Финляндия, война, Выборг, 1940 г., Военно-топографическая служба СССР, – Ленинградский фронт»).
3 Ohquist. Vinterkriget, р. 47 и Maps 5–7; Osterman, р. 158–159.
4 Соловьев, с. 164–165.
5 U. S. Archives, records RG 165, file No. 2037-2100-31.
6 Osterman, p. 221; Mannerheim, p. 342. Тремя наступающими дивизиями были 49-я, 90-я и 142-я (Seppala and Kilkki, р. 6).
7 Hannula, р. 62; Osterman, р. 217–218, 222; ST files 3948:5, T9386 и P506:l.
8 Osterman, p. 222–223, 226–227; ST file 3948:5.
9 Osterman, p. 222–223; ST file 3948:5.
10 Ohquist. Vixterkriget, p. Ill; Osterman, p. 223; ST file 3948:5.
11 Osterman, p. 223; ST file 3948:5.
12 ST file 3948:5.
13 Цитируется в Fischer, Louis (ed), Thirteen Who Fled, p. 216.
14 Osterman, p. 223–225; Heinrichs, p. 121; Кузьмин, c. 237; Mannerheim, p. 343; ST file 3948:5.
15 Osterman, p. 225; Heinrichs, p. 123; ST file 3948:5.
16 Heinrichs, p. 123; ST file 3948:5.
17 Mannerheim, p. 343; Osterman, p. 225. К 28 декабря 5-я дивизия, принявшая на себя основную тяжесть атак на западном перешейке, уничтожила в общей сложности 102 танка (ST file 3948:5).