Забег на невидимые дистанции. Том 1: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

– То есть ушибов на руках недостаточно?

– Ты могла получить их где-то еще, например когда оказывала сопротивление.

– Да что вы за полицейский такой? Вас теперь учат детей раздевать и ощупывать у себя в кабинетах? Хорошая работенка, ничего не скажешь.

Клиффорд проигнорировал провокацию. Девочка нервничала, и это можно было понять. Ростом она доставала ему прямо до нагрудного значка, поэтому офицер снова опустился перед нею на корточки, на этот раз – приподнять штанину и лично увидеть заявленные повреждения. Стараясь подавить нарастающее в хулиганке негодование, он отвлекал ее голосом:

– Твоя версия событий на данный момент – теория, но я пытаюсь ее доказать, действуя в твоих интересах. Повреждения на руках действительно еще не говорят о том, что ты не обманываешь в остальном. Но если они окажутся во всех местах, которые ты назвала изначально, станет очевидно, что реальность соответствует твоей версии событий по всем пунктам, то есть весь твой рассказ от и до не является ложью. Доказательство по части от целого.

Девочка внимательно слушала, отмечая, что не слишком-то он и торопится убедиться в ее честности. Но выслушал он ее внимательно и, на удивление, запомнил абсолютно все. Въедливый.

– Если ты упала на левый бок, ударившись плечом и ребрами, очевидно, что толкнули тебя справа. Так как движение у нас правостороннее, следовательно, ты уже почти перешла дорогу, когда это случилось. – Рассуждая, Ларс не спеша закатывал штанину свободных спортивных брюк с лампасами, и девочке пришлось одной рукой опереться на его плечо, чтобы сохранить равновесие. – Бампер обычного автомобиля, а ты сказала, что это был обычный автомобиль, а не грузовой или пассажирский, высотой от земли примерно вот досюда. Выше он ударить не мог, ниже тоже. Посмотрим… ого.

– Мне больно.

– Потерпи.

«Что ты делаешь, Ларс? Что ты сейчас делаешь? Ты ведь уже понял, что она не врет. Зачем упрямо идешь до конца? Снова за старое? Хотя бы раз в жизни выключи эту дотошность. Сейчас она точно ни к чему…»

На правой ноге чуть выше коленного сгиба начинался след от удара, чертовски похожий на тот, что мог бы оставить бампер при столкновении на скорости ниже средней, например, 10–15 миль в час. Лоуренс разбирался в этом – плотное общение с судмедэкспертами давало свои плоды. Гематома была длинной, как Лонг-Айленд[12], и четкой, а главное – ровно такого же цвета и фактуры, что и на руке. Обе совсем свежие, получены одновременно.

В голове все сошлось.

– У тебя проблемы с самоконтролем? – Клиффорд поднял голову, чтобы найти глаза девочки.

Нина ничего не ответила, только убрала руку с его плеча, чтобы вернуть штаны в исходное положение, и при этом недовольно сопела. Она пахла потом, железом, пылью и ветром. Поднимаясь на ноги, Лоуренс едва удержался, чтобы не протянуть руку к ее ребрам. Потрогать хотя бы через ткань кофты, посмотреть на реакцию – скривится от боли или не успеет? Вместо этого офицер поддержал ее, когда девочка пошатнулась. Может, она и головой стукнулась? Сотрясение?

– Тебе и раньше делали больно, да? Боли ты не боишься, если сразу после столкновения устроила водителю вендетту, хотя еле на ногах стояла. Разозлилась на то, что он сделал? И действовала, подчиняясь гневу.

Тут Лоуренс как будто осознал суть случившегося. Неприятная эмоция отразилась на его лице. Точно так же ветер вызывает рябь на воде, даже если дует несильно.

– Присядь и подожди, – другим тоном добавил он и стремительно вышел. Дверь на этот раз осталась нараспашку.

Офицер разозлился не меньше, чем сама она несколько часов назад. Только злился он не на нее и не на водителя. Это Нина увидела четко. У кого еще тут проблемы с самоконтролем! Дед в таких случаях говорил: рыбак рыбака видит издалека. Правда, Нина не понимала, при чем тут рыбалка.

Секунд двадцать затишья резко сменились металлическим грохотом и последующим вскриком нескольких девушек. Кто-то ударил по решетке изолятора, ударил сильно, намеренно, чтобы привлечь внимание. Нина крупно вздрогнула всем телом, как это бывает перед сном. Не громкий звук испугал ее, а догадка, кто мог его создать.

Девочка вжалась в кресло, представив себя на месте несчастных стажеров, вынужденных принять на себя гнев старшего по званию. Не хотелось бы ей когда-нибудь иметь такого начальника. Благодаря распахнутой двери слышно было каждое слово. Как будто все происходило в этой самой комнате, где оставаться ей совершенно не хотелось.

– Что за бардак у нас в участке, хм? Вы хоть понимаете, что сделали? Эту девочку сбила машина, вот почему она напала на водителя. Этого вы не заметили, да? Не разобрались. А зачем? Она еле на ногах стоит, на теле живого места нет от ушибов, а вы ее в камеру? Совсем страх потеряли? – Тут у Нины брови полезли на лоб сами собой. – Я вас обоих убью когда-нибудь собственными руками, клянусь при свидетелях. Прямо в участке задушу и сразу напишу явку с повинной. И меня оправдают за вклад в очищение генофонда от таких конченых идиотов.

Он взял паузу, очевидно, чтобы отдышаться и решить, что делать дальше. В это недолгое мгновение как будто во всем здании повисла мертвая тишина. Нина тоже неосознанно задержала дыхание.

– Водителя найти и доставить сюда. Девочку – в травмпункт со скоростью света. И вещи все ей отдайте. Меня не волнует, как вы его найдете! – снова заревел он, едва начав успокаиваться. – Не мои проблемы, что вы даже номер машины не додумались записать. Бестолочи. Ищите свидетелей, мать вашу! Мне вас учить еще?! Свободны!

Со стажерами офицер общался как настоящий шериф. Не стесняясь в выражениях, он не просто повышал голос, он орал, насколько хватало легких, и это было страшно. В жизни не представишь, что человек с голосовыми связками двухметрового лесоруба может выглядеть как приятель куклы Барби. Слышно было, что ребятам не привыкать получать от него, как выразился бы дед, [propizdon]. Даже шумные говорливые проститутки хранили обет молчания, опасаясь попасть под горячую руку.

Сейчас этот человек вернется сюда и сядет напротив нее. Нина поежилась.

– Но, офицер, она выбила ему фары и стекла, совсем не обнаружив слабости или повреждений, она действовала очень бодро и…

– А когда водитель пытался ее остановить, она и на него набросилась. Что же нам было делать, как не задержать ее? Мы его буквально спасли от этой бестии. Это сейчас она тихая. Вы не видели ее тогда!

– Вдвоем мы еле повязали ее, а в патрульной машине она чуть стекло головой не разбила! Сэр!

– Вы нервный срыв когда-нибудь видели? Дети плохо контролируют эмоции. Особенно когда им больно и страшно. Чем она разбила машину? Орудие?

– Клюшка, сэр.

[12] Лонг-Айленд – остров на восточном побережье США недалеко от Нью-Хейвена.