— Берегись!
Джейк толкнул Марго в сторону, как раз в момент, когда раздались выстрелы. Осмотревшись, он увидел стрелка на земле, а Марго осталась жива.
Как так случилось?
Держа в вытянутой руке пистолет, отобранный Марго у охранника, Джейк озирался по сторонам.
— Что за черт…
Он не стрелял, просто не успел. Так кто же стрелял?
На улице собирался народ. Потрясенно таращась и переговариваясь. Из сумрака возник Лука Петали.
— Внутрь. — Он взял за руку Марго, поднял и подтолкнул вперед. — Идемте. Нужно уходить отсюда.
Он запихал беглецов в гостиницу и закрыл дверь от растущей на улице толпы. Джейк задержал дыхание и постарался взять себя в руки. Рядом с ним, спотыкаясь как зомби, шла Марго. Избежавшая наказания дважды за две недели. Как, черт возьми, она еще держится на ногах?
Петали оккупировал служебный кабинет, тотчас позвонил в comisaria. Пока разговаривал, все, конечно, по-испански, Уайз вытащил кресло и пододвинул к Марго. Плечи ее слегка дрожали, но она только схватилась за спинку и осталась в прежнем положении.
Мало-помалу Джейк начал понимать, что случилось. Мистер Усищи выследил Марго в Испании. Петали его убрал. Боже, если бы Джейк не столкнул ее с дороги…
Испанец-коп шлепнул на место трубку и повернулся к ним.
— Спасибо, что вытащили нас из этого дерьма, — выпалил Джейк.
— Мне не нужны ваши благодарности. А если хотите покинуть Испанию живыми, лучше сказать мне, что это за тип и почему он пытался убить сеньориту Варгас. — Джейк открыл было рот, но Петали опередил его: — Это цена, сеньор. Правда. Или я передам вас сейчас же испанским властям. — Он помешкал. — Быстро. У нас нет времени. С минуту на минуту здесь будет команда.
Вдруг Марго словно очнулась от долгого сна. Возможно, ее внимание привлек громкий голос Петали. Или она обрадовалась, что ее снова чуть не убили. В любом случае лицо потеряло неопределенное выражение, и она заговорила. Жаль, что Джейк ничего из ее слов не понимал.
— Что ты ему объясняешь? — спросил он. Марго оставила его вопрос без внимания и продолжила на испанском. — По-английски, Марго. Чертов тип говорит по-английски.
Она с Петали сверлили друг друга глазами. Наконец, коп повернулся к Уайзу.
— Идите отсюда.
— Что?
— Вы свободны.
Джейк перевел взгляд с полицейского на Марго.
— А что с ней?
— Она остается.
— Тогда и я остаюсь.
— Нет, не надо, — вмешалась Марго. — Уходи, Джейк, пока можешь.
Ему не нравилось, когда его отстраняли. И прямо сейчас его выталкивают за дверь.
— Что за сделку ты заключила?
— Петали дает тебе эскорт до аэропорта. Воспользуйся.
— Иди на хрен, Скотти.
— Или отправишься в тюрьму. Сумеешь выяснить, убила ли я Фрэнка, из испанской тюрьмы?